1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.MX

3
00:01:27,700 --> 00:01:28,700
Aleluia.

4
00:01:33,560 --> 00:01:34,600
O să ne prăbușim?

5
00:01:35,560 --> 00:01:39,460
Mi-e sete.

6
00:01:56,520 --> 00:01:57,520
Bună seara.

7
00:02:00,470 --> 00:02:02,010
Poți să o introduci aici?

8
00:02:11,680 --> 00:02:13,100
Asta e tot pentru bărbați.

9
00:02:14,000 --> 00:02:16,040
Hei, îl putem comanda, mărime?

10
00:02:34,010 --> 00:02:35,510
Ce toc.

11
00:02:35,770 --> 00:02:38,110
Așa că a fost ocupat toată seara.

12
00:02:38,110 --> 00:02:39,110
Asta este cu adevărat imposibil.

13
00:02:39,330 --> 00:02:40,690
Nu avea polen lipicios aici.

14
00:02:41,690 --> 00:02:42,690
ce facem?

15
00:02:43,290 --> 00:02:46,530
Cât de des trebuie să spui că tu
ar trebui să anunți înainte de a începe filmarea?

16
00:02:46,710 --> 00:02:47,710
Notificare?

17
00:02:48,450 --> 00:02:49,450
Cum atunci?

18
00:02:50,170 --> 00:02:52,670
Bărbați, fiți atenți, Strict toate degetele în toate urechile, pentru că

19
00:02:52,670 --> 00:02:55,090
O să-l arunc în aer pe clovnul ăla
aici o gaură în sfera lui.

20
00:02:55,370 --> 00:02:56,790
Vei deveni un potopher.

21
00:02:56,850 --> 00:02:58,490
De ce nu pui un amortizor pe asta?

22
00:02:59,070 --> 00:03:00,590
Atunci nu te mai încape în buzunarul meu.

23
00:03:10,200 --> 00:03:11,580
El este încă alimentat.

24
00:03:12,620 --> 00:03:13,760
Asta este simpatic.

25
00:03:14,660 --> 00:03:15,660
Aici.

26
00:03:20,420 --> 00:03:21,560
Și nicio frâu, nu.

27
00:03:21,840 --> 00:03:22,840
nu mai aud.

28
00:03:31,290 --> 00:03:31,730
Secol.

29
00:03:31,830 --> 00:03:32,830
Secol.

30
00:03:35,470 --> 00:03:37,550
Aici de-a lungul puiului, cât de des?

31
00:03:39,190 --> 00:03:40,190
Băiete, acesta este Kurter.

32
00:03:43,810 --> 00:03:44,170
Îmi pare rău.

33
00:03:44,590 --> 00:03:45,590
Scuze, Fico.

34
00:05:06,990 --> 00:05:21,120
Hei, Boris.

35
00:05:21,880 --> 00:05:22,880
Este unul mare?

36
00:05:23,980 --> 00:05:24,340
Între mijloc.

37
00:05:24,580 --> 00:05:26,980
Ultima dată au avut amândoi
despărțiți în pantaloni.

38
00:05:27,040 --> 00:05:27,740
Nu a fost distractiv.

39
00:05:28,040 --> 00:05:28,700
Cui îi spune asta?

40
00:05:28,760 --> 00:05:30,630
Unde ai condus
de două ori cu un kamionet puturos?

41
00:05:30,660 --> 00:05:31,660
Exact o carte de urs.

42
00:05:31,820 --> 00:05:34,070
Ar fi trebuit să te speli
acei oameni dinainte de a veni tu aici.

43
00:05:34,100 --> 00:05:34,460
Da, da.

44
00:05:34,700 --> 00:05:35,940
Animalele nu sunt nebune.

45
00:05:36,480 --> 00:05:37,480
Ştii.

46
00:05:45,180 --> 00:05:45,600
Da.

47
00:05:45,600 --> 00:05:46,200
Trebuie să o punem.

48
00:05:46,460 --> 00:05:47,860
Da, pune-l în nas, desigur.

49
00:05:50,400 --> 00:05:51,400
Aici.

50
00:05:53,960 --> 00:05:54,960
Da.

51
00:05:56,260 --> 00:05:58,060
Spune, ce fel de om frumos,
Hei?

52
00:05:58,780 --> 00:05:59,900
Nu putem ști asta?

53
00:06:00,480 --> 00:06:01,720
Ar fi unul ciudat?

54
00:06:02,240 --> 00:06:03,240
Întreabă-l.

55
00:06:04,760 --> 00:06:05,760
Da, da.

56
00:06:13,650 --> 00:06:14,770
Haide, mingi.

57
00:06:17,090 --> 00:06:17,510
Da.

58
00:06:17,950 --> 00:06:18,950
Da.

59
00:06:19,630 --> 00:06:20,070
Aici.

60
00:06:20,210 --> 00:06:20,750
Sunt aici, prieteni.

61
00:06:21,110 --> 00:06:22,190
Va fi la Onkel Dok?

62
00:06:23,210 --> 00:06:24,630
Distribuiți totul corect, nu-i așa?

63
00:06:26,350 --> 00:06:27,730
Bucurați-vă și bucurați-vă.

64
00:06:36,730 --> 00:06:39,800
Obișnuiam să țin o conversație cu goosavers
la vagabondul de afară dimineaţa.

65
00:06:39,830 --> 00:06:40,950
Nu este surprins?

66
00:06:41,390 --> 00:06:43,110
Apoi vor începe să caute din nou.

67
00:06:43,930 --> 00:06:46,180
Slănină aceea pe care el
cumpără la beehaver,

68
00:06:46,180 --> 00:06:48,230
nu este de la
navigarea lui Moris, nu-i așa?

69
00:06:48,330 --> 00:06:48,350
Nu, uite, asta este notabil.

70
00:06:48,350 --> 00:06:50,290
Nu, dar de unde vine?

71
00:06:50,650 --> 00:06:51,650
Nu știi, nu?

72
00:06:52,910 --> 00:06:54,570
Dar nu știi despre vederi?

73
00:06:56,630 --> 00:06:59,230
Nu, dar nu m-aș uita niciodată
la Eat Maurice of that.

74
00:06:59,530 --> 00:07:01,290
Cine știe ce
îl face afară cu asta.

75
00:07:01,390 --> 00:07:04,510
Deci crezi că
Maurice cu aspectul lui...

76
00:07:05,870 --> 00:07:08,070
nu as pune-o
inima în bicicletă, du-te.

77
00:07:22,510 --> 00:07:23,510
ce am spus?

78
00:07:28,680 --> 00:07:29,680
La naiba.

79
00:07:33,340 --> 00:07:34,620
Nu e în regulă.

80
00:07:37,000 --> 00:07:41,780
1000, 1100, 1200, 1300,
1400, 1500, 1600, 1650.

81
00:07:42,180 --> 00:07:42,340
Voila.

82
00:07:43,140 --> 00:07:44,140
Ce?

83
00:07:47,180 --> 00:07:47,900
Haide, Fico.

84
00:07:48,120 --> 00:07:49,420
Acea mașină era Van Konijf.

85
00:07:50,000 --> 00:07:51,020
Da, asta poate fi cel mai bine.

86
00:07:51,300 --> 00:07:53,260
Dar am primit un
factura poate?

87
00:07:54,220 --> 00:07:55,500
Asta e competiție, nu, dragă?

88
00:07:56,360 --> 00:07:58,390
În curând acei bulgari
nu mai are nevoie de noi.

89
00:07:58,420 --> 00:08:00,000
Ne putem aventura și brutărie.

90
00:08:00,200 --> 00:08:01,860
În fiecare duminică la ora șase din victorie.

91
00:08:02,640 --> 00:08:03,160
Cât este asta?

92
00:08:03,180 --> 00:08:04,380
Ce ai primit pentru asta?

93
00:08:05,100 --> 00:08:06,320
Adil Maalvaar, Steffi.

94
00:08:16,710 --> 00:08:17,490
La naiba, nu.

95
00:08:17,630 --> 00:08:18,630
Nu sunt aici.

96
00:08:26,040 --> 00:08:27,040
Robert.

97
00:08:28,320 --> 00:08:29,440
Seful este acolo?

98
00:08:29,480 --> 00:08:30,800
Este în întâlnire.

99
00:08:31,600 --> 00:08:32,720
Stefanie e aici?

100
00:08:34,820 --> 00:08:36,400
Un personal de moped iese pe uşă.

101
00:08:37,560 --> 00:08:38,560
Heerevaar, ușa?

102
00:08:41,260 --> 00:08:42,260
Bea o cafea.

103
00:08:42,360 --> 00:08:43,360
Mă întorc imediat.

104
00:08:53,310 --> 00:08:54,430
Oh, flopke.

105
00:08:55,030 --> 00:08:57,450
Ai deja
am mâncat un morcov azi, nu.

106
00:08:57,710 --> 00:08:59,810
Că nu ar trebui să porți ochelari în curând.

107
00:09:02,010 --> 00:09:03,010
mama.

108
00:09:04,930 --> 00:09:06,010
Vino și aplauda.

109
00:09:06,330 --> 00:09:07,490
De asemenea, bună dimineața.

110
00:09:29,570 --> 00:09:30,650
Sunt inlocuit.

111
00:09:32,010 --> 00:09:33,010
Ce vrei să spui?

112
00:09:33,430 --> 00:09:33,990
Înlocuit.

113
00:09:34,330 --> 00:09:35,330
Vine altcineva.

114
00:09:36,010 --> 00:09:38,210
Stai pe birou pentru altul
trei luni, Apoi este gata.

115
00:09:39,550 --> 00:09:40,900
Obligatoriu pret pereche pentru femei.

116
00:09:40,930 --> 00:09:42,450
Asa merge treaba
politica din zilele noastre.

117
00:09:43,370 --> 00:09:44,470
Și ai spus asta doar acum?

118
00:09:45,410 --> 00:09:46,510
Există un profet aici.

119
00:09:47,110 --> 00:09:48,970
Te-au crezut
îl îndepărtase pe Flopke.

120
00:09:49,530 --> 00:09:51,050
Nu asta e aici, nu,
Maker?

121
00:09:51,150 --> 00:09:51,310
Ce?

122
00:09:51,630 --> 00:09:52,710
Eu tot am păstrat asta.

123
00:09:52,850 --> 00:09:53,410
Oh, oh.

124
00:09:53,510 --> 00:09:56,180
Și s-ar putea să ai cu adevărat nevoie
eu in ultimele trei luni.

125
00:09:56,210 --> 00:09:58,010
Ah, asta e ceva
să aștept cu nerăbdare, Hei.

126
00:09:58,430 --> 00:09:59,430
Nu vei fi adăugat.

127
00:10:00,290 --> 00:10:01,290
Nu știu.

128
00:10:02,290 --> 00:10:03,690
Allee, uneori mă potrivesc acolo,
Hei.

129
00:10:04,450 --> 00:10:05,550
Da, cu siguranță.

130
00:10:07,170 --> 00:10:08,410
Ce naiba.

131
00:10:08,950 --> 00:10:10,250
Am avut asta prea bine.

132
00:10:19,450 --> 00:10:20,450
Robert.

133
00:10:21,850 --> 00:10:25,410
Există ceva în interiorul meu
buzunar pe care îl vom primi înapoi.

134
00:10:26,370 --> 00:10:27,370
Ah da?

135
00:10:28,370 --> 00:10:29,370
Ah da.

136
00:10:37,370 --> 00:10:38,370
Robert.

137
00:10:38,690 --> 00:10:39,690
Robert.

138
00:10:40,350 --> 00:10:41,350
Du-te arunca.

139
00:10:42,430 --> 00:10:43,820
Pentru nimic care să învețe soarele.

140
00:10:43,850 --> 00:10:44,850
Vino.

141
00:10:45,170 --> 00:10:45,530
Reveni.

142
00:10:45,890 --> 00:10:46,890
Flikkenmans.

143
00:10:48,210 --> 00:10:49,570
Nu știu despre ce știi tu.

144
00:10:50,310 --> 00:10:51,950
Și cred că nici tu nu vrei să știi.

145
00:10:57,610 --> 00:10:58,890
Dar nu sunt supărat, nu.

146
00:11:03,210 --> 00:11:04,210
Ce faci atunci?

147
00:11:06,590 --> 00:11:07,590
Stai, Onkel.

148
00:11:10,960 --> 00:11:11,960
Hola.

149
00:11:16,080 --> 00:11:16,440
Robert.

150
00:11:16,440 --> 00:11:16,720
Încerca.

151
00:11:16,720 --> 00:11:18,760
Se teme că el
nu vrea să-l dea înapoi.

152
00:11:19,100 --> 00:11:20,480
Se lipește în buzunarul interior.

153
00:11:22,080 --> 00:11:23,400
Ce nu se face aici?

154
00:11:23,980 --> 00:11:25,100
L-ai adus aici?

155
00:11:26,320 --> 00:11:26,720
Vedea.

156
00:11:27,200 --> 00:11:27,600
Boudetje.

157
00:11:27,800 --> 00:11:28,500
Ce este?

158
00:11:28,600 --> 00:11:29,600
Înțelept prea mult?

159
00:11:31,720 --> 00:11:32,720
Vino.

160
00:11:33,080 --> 00:11:34,120
Pe și în jurul intrării.

161
00:11:34,360 --> 00:11:34,720
Aici.

162
00:11:34,800 --> 00:11:35,800
Vino.

163
00:11:36,740 --> 00:11:38,340
Nu scap cu asta, hei, oaspeți.

164
00:11:38,360 --> 00:11:39,520
Că nu crezi.

165
00:11:44,360 --> 00:11:45,400
Încercați acel plic.

166
00:11:47,900 --> 00:11:48,900
Ei bine, aici.

167
00:11:57,830 --> 00:11:58,830
Voila.

168
00:11:59,170 --> 00:12:02,190
Spune-i monului că se duce
dă-mi multă pulverizare, nu-i așa?

169
00:12:04,130 --> 00:12:05,250
Și sunt cu mama ta.

170
00:12:06,350 --> 00:12:07,350
Așteaptă.

171
00:12:08,290 --> 00:12:09,290
Vino.

172
00:12:14,810 --> 00:12:15,810
Ziua, Robert.

173
00:12:20,180 --> 00:12:22,040
Ce am greșit din nou?

174
00:12:40,570 --> 00:12:42,170
Și cine vine la el?

175
00:12:42,750 --> 00:12:43,750
Nu știam asta.

176
00:12:44,570 --> 00:12:45,570
Sigur că nu.

177
00:12:46,250 --> 00:12:47,410
Ce vom face atunci?

178
00:12:48,050 --> 00:12:49,390
Ce pătrate mai bune sunt aici?

179
00:12:49,710 --> 00:12:50,750
Nu cred că este posibil.

180
00:12:51,190 --> 00:12:52,190
E criza.

181
00:12:52,270 --> 00:12:55,010
Toată lumea trebuie să lucreze mai mult și
acel buzunar de timp are voie să se pensioneze.

182
00:12:55,230 --> 00:12:56,230
Este grav?

183
00:12:58,170 --> 00:12:59,170
Ce este asta?

184
00:12:59,990 --> 00:13:01,150
Aceia sunt Mothuis.

185
00:13:05,810 --> 00:13:07,010
am luat-o.

186
00:14:11,540 --> 00:14:12,540
Ia link-uri!

187
00:14:29,620 --> 00:14:30,620
La naiba.

188
00:14:33,160 --> 00:14:34,640
De ce sunt bananele alea supărate pe noi?

189
00:14:34,840 --> 00:14:37,360
Nu aș fi doar acolo
să merg din nou în turul porcilor...

190
00:14:37,360 --> 00:14:38,840
Cu acea soră a lui Max și a lui Teka.

191
00:14:39,660 --> 00:14:40,700
Ce știe curând?

192
00:14:42,100 --> 00:14:43,980
Jocul este ocupat cu Tina din nou?

193
00:14:45,520 --> 00:14:46,520
Pasăre cu un inamic.

194
00:14:46,980 --> 00:14:49,300
Nu există altele
femeile să se coordoneze?

195
00:14:49,620 --> 00:14:50,620
Vezi de la ce vine?

196
00:14:53,100 --> 00:14:54,100
La naiba să spună.

197
00:14:56,300 --> 00:14:57,300
Grea Jena.

198
00:14:57,720 --> 00:14:58,480
Atunci trebuie să mergem.

199
00:14:58,500 --> 00:14:59,500
Ai de gând să o faci înapoi?

200
00:14:59,640 --> 00:15:01,700
Bananele alea gândesc
altfel că suntem ajooni.

201
00:15:07,050 --> 00:15:08,150
Cum a făcut atunci?

202
00:15:12,450 --> 00:15:13,450
Doar ține evidența.

203
00:15:29,870 --> 00:15:31,170
Ce sa întâmplat aici?

204
00:15:32,210 --> 00:15:33,210
Închidere Kurt.

205
00:15:36,230 --> 00:15:37,810
Și a cui era rulota?

206
00:15:39,450 --> 00:15:41,070
Nu batem din palme.

207
00:15:43,750 --> 00:15:44,990
A fost și împușcat.

208
00:15:45,850 --> 00:15:46,850
Ah da?

209
00:15:52,980 --> 00:15:54,820
Probabil și pentru că
de închiderea aceea de Kurt.

210
00:15:56,560 --> 00:15:57,560
Vino.

211
00:15:58,000 --> 00:16:00,260
Toate mâinile sus și
împotriva acelui kamionet.

212
00:16:00,620 --> 00:16:02,080
Acesta este de obicei meke.

213
00:16:02,280 --> 00:16:03,760
Nu mă provocați, pomul ăla.

214
00:16:13,610 --> 00:16:14,730
Toți se întorc.

215
00:16:15,550 --> 00:16:16,110
Întoarceţi-vă.

216
00:16:16,230 --> 00:16:17,230
La cinema.

217
00:16:17,310 --> 00:16:18,310
Multe plase.

218
00:16:31,060 --> 00:16:32,320
Ce este asta?

219
00:16:32,740 --> 00:16:33,740
Aoleu.

220
00:16:34,900 --> 00:16:35,980
Sunt sunete alea?

221
00:16:36,960 --> 00:16:37,520
Nu.

222
00:16:37,740 --> 00:16:38,740
Sunt sunete alea?

223
00:16:39,920 --> 00:16:40,460
Haide.

224
00:16:40,840 --> 00:16:41,900
Asta e vina ta.

225
00:16:41,960 --> 00:16:42,700
Nu poti sa crezi.

226
00:16:42,800 --> 00:16:43,800
i-am deranjat.

227
00:16:43,860 --> 00:16:44,860
Brutarii.

228
00:16:46,940 --> 00:16:48,100
Ești atât de fericit acolo?

229
00:16:48,860 --> 00:16:50,140
Cred că mâine e în pat.

230
00:16:50,820 --> 00:16:51,820
Nu este pentru tine?

231
00:16:53,380 --> 00:16:54,380
Și, de asemenea, ține pasul.

232
00:16:55,280 --> 00:16:55,940
Vrei excitant?

233
00:16:56,100 --> 00:16:57,180
Apoi Schmijt la poliție.

234
00:16:57,280 --> 00:16:58,280
Schmijt la poliție?

235
00:16:58,500 --> 00:16:59,940
Ce am spus greșit acolo?

236
00:17:00,120 --> 00:17:01,280
Ar trebui să explici asta.

237
00:17:02,060 --> 00:17:04,080
Să presupunem că trebuie
folosește Tournafés-ul acolo.

238
00:17:20,830 --> 00:17:21,830
Ce?

239
00:17:23,610 --> 00:17:25,730
De ce Fico
ai mereu o armă cu?

240
00:17:26,110 --> 00:17:27,780
Gino, rulota aia
nu a zburat în

241
00:17:27,780 --> 00:17:29,370
aer deoarece Fico
are întotdeauna o armă.

242
00:17:29,930 --> 00:17:30,950
Urmează ceva, să zicem.

243
00:17:39,040 --> 00:17:41,960
Te vei asigura că
din nou băieții ăia dintre ele.

244
00:17:42,140 --> 00:17:44,060
Dar mama, asta
nu este atât de simplu.

245
00:17:44,200 --> 00:17:47,020
Dacă a fost simplu, nu am făcut-o
nevoie de un avocat de durată.

246
00:17:50,040 --> 00:17:53,140
Formarea îndoirii, posesia
arme, opoziție, gust pentru poliție.

247
00:17:53,940 --> 00:17:54,940
Pot fi sincer?

248
00:17:56,440 --> 00:17:58,140
Stați puțin, dle.
Trandafir.

249
00:17:58,260 --> 00:17:59,260
Nu sunt complet cu mine.

250
00:17:59,720 --> 00:18:02,400
De când sunt avocați
plătit să fiu sincer?

251
00:18:04,220 --> 00:18:07,380
Și știu că nu este o
timp bun pentru asta, dar acolo

252
00:18:07,380 --> 00:18:09,740
sunt încă câteva facturi vechi
care au rămas deschise.

253
00:18:10,580 --> 00:18:12,040
Și cum ar veni asta, Peisje?

254
00:18:13,120 --> 00:18:15,170
În sala de judecată nu este vorba

255
00:18:15,170 --> 00:18:17,860
cine are dreptate, dar cine are dreptate.

256
00:18:18,040 --> 00:18:19,810
Nu vom discuta despre asta,
spune.

257
00:18:19,840 --> 00:18:21,820
Și ei bine, nu ai înțeles bine.

258
00:18:22,300 --> 00:18:24,080
Și mai trebuie să plătim pentru asta,
de asemenea.

259
00:18:25,160 --> 00:18:26,400
Recunoaște, domnule Rose.

260
00:18:26,920 --> 00:18:30,540
Dacă începem așa, așa este
lumea pe dos, nu.

261
00:18:55,580 --> 00:18:56,580
Ce este asta?

262
00:18:57,260 --> 00:18:58,260
O pălărie.

263
00:19:03,190 --> 00:19:04,190
vin...

264
00:19:05,730 --> 00:19:08,290
Vin să spun că trebuie
vino și dormi aici cu ea.

265
00:19:09,250 --> 00:19:10,410
Allee, deocamdată, nu-i așa?

266
00:19:25,360 --> 00:19:26,360
Se bea frumos.

267
00:19:31,520 --> 00:19:33,960
Ce ai suportat de fapt
a ieșit ieri cu degetele alea de la picioare?

268
00:19:34,120 --> 00:19:35,120
Nimic special.

269
00:19:39,540 --> 00:19:42,160
Eram ocupați și brusc
un sutiene a venit din el.

270
00:19:42,920 --> 00:19:43,920
Sa cine nu este.

271
00:19:44,100 --> 00:19:45,540
Trenul acela vrea să se căsătorească.

272
00:19:45,860 --> 00:19:46,860
Dar da.

273
00:19:46,980 --> 00:19:47,980
Unde?

274
00:19:48,060 --> 00:19:50,240
Cât timp are acel joc
ai fost ocupat cu cei doi?

275
00:19:50,600 --> 00:19:51,740
Șase luni și o săptămână.

276
00:19:52,220 --> 00:19:53,540
Dar ține asta între noi, nu.

277
00:19:53,540 --> 00:19:54,740
Onkel Mon nu ar trebui să știe asta.

278
00:19:57,200 --> 00:19:58,580
I-am împușcat afară.

279
00:19:59,680 --> 00:20:00,840
Pentru că vrea să se căsătorească?

280
00:20:02,500 --> 00:20:03,500
Pur și simplu, fă.

281
00:20:03,740 --> 00:20:04,540
Învechit.

282
00:20:04,760 --> 00:20:05,800
Fără îmbrăcăminte.

283
00:20:07,500 --> 00:20:08,560
Am crezut că a fost plin de duh.

284
00:20:09,080 --> 00:20:10,080
Probabil că nu.

285
00:20:10,980 --> 00:20:12,730
S-a întors acasă în timp ce face pipi?

286
00:20:12,760 --> 00:20:14,120
Eram legați pe spatele ei.

287
00:20:14,540 --> 00:20:15,540
Douăzeci de kilometri?

288
00:20:15,640 --> 00:20:15,820
Da.

289
00:20:16,640 --> 00:20:18,400
Și Otto se oprește,
nu e ușor, hei.

290
00:20:18,420 --> 00:20:18,720
Ah, nu.

291
00:20:19,220 --> 00:20:21,560
Nu poți ridica degetul mare, Hei.

292
00:20:25,100 --> 00:20:25,420
Ce?

293
00:20:25,420 --> 00:20:26,540
Nu o găsești în timp ce?

294
00:20:27,620 --> 00:20:27,940
Moppy?

295
00:20:28,640 --> 00:20:29,800
Nu o mai pot strica.

296
00:20:33,040 --> 00:20:34,500
Nu ai umor, balle.

297
00:20:34,960 --> 00:20:35,780
Nu știi ce este totul.

298
00:20:35,780 --> 00:20:36,780
am de gând să râd.

299
00:20:46,120 --> 00:20:47,120
Asta a fost...

300
00:20:55,740 --> 00:20:57,120
Ce ești în costum, Gino?

301
00:20:57,820 --> 00:20:58,820
O pălărie.

302
00:20:59,880 --> 00:21:01,060
A fost ridicol, omule.

303
00:21:01,300 --> 00:21:02,740
Da, și, de asemenea, o dată cu o cădere.

304
00:21:03,780 --> 00:21:05,150
Știți că a
persoana de frig este trezită

305
00:21:05,150 --> 00:21:08,180
la 70% din căldura lui
pierde dincolo de cap?

306
00:21:08,840 --> 00:21:09,840
E interesant.

307
00:21:10,580 --> 00:21:12,040
Cum se înțelege numele tău despre asta?

308
00:21:15,140 --> 00:21:15,580
Dizolvat.

309
00:21:16,100 --> 00:21:16,540
La naiba.

310
00:21:17,000 --> 00:21:18,000
Cât de gros era?

311
00:21:18,220 --> 00:21:19,640
Am întrebat deja asta?

312
00:21:19,640 --> 00:21:21,420
Trebuie să anunți când începi să tragi.

313
00:21:22,020 --> 00:21:23,020
Spiekspunckte, văr.

314
00:21:23,360 --> 00:21:24,600
Trebuie să exersez ceva cu el.

315
00:21:25,060 --> 00:21:26,100
Va fi homar, nu.

316
00:21:27,280 --> 00:21:28,840
Mai este un pic de joc pe el.

317
00:21:33,970 --> 00:21:34,770
Hei, băieți.

318
00:21:34,770 --> 00:21:35,770
Ce este asta azi aici?

319
00:21:44,960 --> 00:21:46,100
Motocicleta mea este în garaj.

320
00:21:48,140 --> 00:21:49,300
Starterul era stricat.

321
00:21:49,840 --> 00:21:52,160
Deci planificați
jocul cu noi în el?

322
00:21:52,900 --> 00:21:53,900
Da.

323
00:21:54,500 --> 00:21:55,860
Daca plec deja...

324
00:21:56,780 --> 00:21:58,100
un pic de salt de foc...

325
00:21:59,200 --> 00:22:00,720
Târăște-te din spate la Boeletje.

326
00:22:01,060 --> 00:22:02,060
Da, omule.

327
00:22:03,440 --> 00:22:04,600
Dar nu pot sta.

328
00:23:44,720 --> 00:23:46,520
El stă aici la uşă,
Wals.

329
00:23:48,120 --> 00:23:49,120
Va reuși asta?

330
00:24:03,660 --> 00:24:04,660
Max.

331
00:24:05,120 --> 00:24:06,360
Trebuie să batem din palme o dată.

332
00:24:07,640 --> 00:24:08,900
Stai puțin, bărbate.

333
00:24:09,280 --> 00:24:11,140
Nu am nevoie de nimic aici.

334
00:24:12,960 --> 00:24:15,000
Gluma aia cu rulotele alea Geisten...

335
00:24:15,660 --> 00:24:17,040
Nu am crezut că este corect, nu.

336
00:24:17,440 --> 00:24:18,440
Allee, doar.

337
00:24:18,780 --> 00:24:20,620
Altfel ne distram bine.

338
00:24:26,500 --> 00:24:27,580
Este înțelept?

339
00:24:28,300 --> 00:24:29,880
Nu se poate râde cu noi.

340
00:24:41,770 --> 00:24:42,770
Bărbați.

341
00:24:43,570 --> 00:24:45,010
Există o problemă aici.

342
00:24:52,330 --> 00:24:53,330
Miliarde, la naiba.

343
00:25:01,270 --> 00:25:02,270
Calm, omule.

344
00:25:02,590 --> 00:25:03,710
Există o neînțelegere?

345
00:25:03,970 --> 00:25:04,970
Ziua, omule.

346
00:25:09,800 --> 00:25:11,860
Cetăţeanul se pierduse aici.

347
00:25:16,720 --> 00:25:17,720
Scuze, omule.

348
00:25:20,260 --> 00:25:21,520
Arme la sol.

349
00:25:22,960 --> 00:25:24,040
Și încet.

350
00:25:32,890 --> 00:25:34,470
Și asta e un topor, Pauls.

351
00:25:35,650 --> 00:25:37,270
Vine nenorocitul?

352
00:25:37,530 --> 00:25:38,530
Pardon?

353
00:25:41,790 --> 00:25:42,570
Bine, Takko.

354
00:25:42,730 --> 00:25:43,730
Tu câștigi.

355
00:25:44,210 --> 00:25:45,550
Să stăm aici.

356
00:25:47,430 --> 00:25:49,750
Și haide, nu au fost niciodată
au fost probleme între noi.

357
00:25:50,450 --> 00:25:51,450
Bine.

358
00:25:52,010 --> 00:25:54,210
Bine, poate totul
au scalat puțin.

359
00:25:54,430 --> 00:25:54,690
Om.

360
00:25:55,350 --> 00:25:58,570
Doar intri aici
cu acei gnomi.

361
00:25:58,650 --> 00:26:00,470
Și îmi împușți cafeneaua aici.

362
00:26:01,250 --> 00:26:01,730
Da?

363
00:26:02,130 --> 00:26:04,350
Și ce sa întâmplat cu
Caravana lui Chiro ieri?

364
00:26:04,610 --> 00:26:05,610
Buna ziua.

365
00:26:05,670 --> 00:26:08,110
Ce a scos sacul acela gras
acolo cu adolescentul nostru?

366
00:26:11,780 --> 00:26:13,540
Ce e pe spate?

367
00:26:20,310 --> 00:26:21,950
Nu pot citi asta fără ochelari.

368
00:26:23,170 --> 00:26:24,290
Ce a fost asta, Geire?

369
00:26:25,450 --> 00:26:26,450
Ce a fost asta?

370
00:26:27,190 --> 00:26:27,590
Nimic.

371
00:26:28,150 --> 00:26:29,800
Nu ar trebui să plătiți
atentie, nu este o nebunie.

372
00:26:29,830 --> 00:26:30,830
Nu e nebun?

373
00:26:31,170 --> 00:26:32,590
Hai haine.

374
00:26:33,630 --> 00:26:34,030
Întotdeauna.

375
00:26:34,210 --> 00:26:35,390
Mă înțelegeţi.

376
00:26:37,310 --> 00:26:38,310
Bandă.

377
00:26:38,450 --> 00:26:39,510
Toate, vino, Takko.

378
00:26:39,870 --> 00:26:41,490
Așteaptă un mic tur de seară, omule.

379
00:26:42,070 --> 00:26:43,510
Ai nevoie de ajutor sau ce?

380
00:26:44,510 --> 00:26:45,750
Prostul ăla.

381
00:26:46,150 --> 00:26:47,150
Restul de asemenea.

382
00:26:47,350 --> 00:26:47,930
Haina jos.

383
00:26:48,330 --> 00:26:49,330
Toate.

384
00:26:50,670 --> 00:26:51,930
Nu renunț la gulere.

385
00:26:51,930 --> 00:26:52,010
Nu, sau?

386
00:26:52,150 --> 00:26:53,250
Aș prefera să mă simt moartă.

387
00:26:53,830 --> 00:26:54,830
Doar un cuvânt.

388
00:26:55,770 --> 00:26:56,770
Vino.

389
00:27:07,450 --> 00:27:08,450
Bok?

390
00:27:09,170 --> 00:27:10,310
Este un Pomper?

391
00:27:14,030 --> 00:27:15,490
Bărbați, am fost rănit.

392
00:27:17,970 --> 00:27:19,650
Nu mi-ai adus asta încă.

393
00:27:20,010 --> 00:27:21,610
Avem un grătar aici mâine seară.

394
00:27:28,790 --> 00:27:30,230
Mai puțin mai puțin la o parte.

395
00:27:31,110 --> 00:27:32,470
De ce ești atât de supărat?

396
00:27:33,230 --> 00:27:34,670
Îndrăznești să întrebi asta.

397
00:27:34,870 --> 00:27:36,490
Crezi că sunt prost
Sau ce?

398
00:27:36,750 --> 00:27:37,990
A fost doar un mop.

399
00:27:38,130 --> 00:27:38,370
Ce?

400
00:27:38,530 --> 00:27:39,750
Ai numit asta un mop?

401
00:27:41,530 --> 00:27:43,550
Și încetează să-mi căscat pe sânii.

402
00:27:43,870 --> 00:27:44,870
A fost accidental.

403
00:27:45,930 --> 00:27:46,930
Tina, la naiba.

404
00:27:47,670 --> 00:27:48,670
Băiat.

405
00:27:49,790 --> 00:27:50,970
Nu vreau s-o mai văd niciodată.

406
00:27:52,130 --> 00:27:53,130
Tina.

407
00:27:55,370 --> 00:27:55,770
După.

408
00:27:56,310 --> 00:27:57,690
Toate înapoi la Olomotos.

409
00:27:57,830 --> 00:28:00,630
Și ai numărat zece
secunde pentru a te face să pleci de aici.

410
00:28:05,630 --> 00:28:08,310
Am auzit.

411
00:28:24,840 --> 00:28:26,340
Că există un ocol Fortune Thailands.

412
00:28:26,340 --> 00:28:28,660
Habar n-avem
de ce te-ai dus pentru asta?

413
00:28:29,140 --> 00:28:30,500
Dar ce este radiodifuzorul Brabant?

414
00:28:32,260 --> 00:28:34,540
O singură dată pe cal
esti doar un sange.

415
00:28:35,040 --> 00:28:36,040
Nu stiu.

416
00:29:30,100 --> 00:29:31,380
Nu este numele meu.

417
00:29:31,540 --> 00:29:31,980
Nu am înțeles.

418
00:29:32,360 --> 00:29:32,780
Jocul a terminat o construcție.

419
00:29:32,780 --> 00:29:33,040
Cal?

420
00:29:33,460 --> 00:29:34,460
Nu.

421
00:29:43,220 --> 00:29:43,240
Lasă familia
vorbesc doi ani.

422
00:29:43,780 --> 00:29:44,200
Imogen?

423
00:29:44,300 --> 00:29:44,740
Da, iei asta cu tine.

424
00:29:44,820 --> 00:29:45,380
Cred că este Zoterag.

425
00:29:45,420 --> 00:29:47,000
Trebuie să plecăm înainte să te întorci.

426
00:29:48,340 --> 00:29:49,920
Fără a sta aproape.

427
00:29:50,020 --> 00:29:50,540
Chiar nu?

428
00:29:50,540 --> 00:29:50,860
Nu, nu, nu.

429
00:29:50,860 --> 00:29:51,200
Nu este adevărat.

430
00:29:51,720 --> 00:29:51,980
O să cădem.

431
00:29:51,980 --> 00:29:53,060
Nu e nimeni aici, nu-i așa?

432
00:29:53,760 --> 00:29:54,900
Ei bine, suntem aici, nu?

433
00:29:55,160 --> 00:29:56,320
Poate asta e vina ta?

434
00:29:57,140 --> 00:29:58,980
Bine, iau pantalonii, ușă în ea.

435
00:29:59,280 --> 00:30:00,440
Nu voi aștepta un minut.

436
00:30:00,600 --> 00:30:01,620
Intră, am spus.

437
00:30:01,800 --> 00:30:03,040
Iar restul rămâne aici.

438
00:30:32,740 --> 00:30:33,740
Stai acolo.

439
00:30:40,060 --> 00:30:41,940
Încercați să ajutați în jos pentru bărbat.

440
00:30:42,080 --> 00:30:43,080
Vreau să plec de aici?

441
00:30:45,360 --> 00:30:46,360
Apoi spune brusc asta.

442
00:30:54,250 --> 00:30:54,730
Ușă în ea.

443
00:30:54,730 --> 00:30:55,730
Cine este?

444
00:30:58,850 --> 00:31:01,110
Omul acela a livrat
publicitate neon cu noi.

445
00:31:01,150 --> 00:31:02,650
Mc de bile de bowling.

446
00:31:03,930 --> 00:31:05,930
Jocul acela a făcut voci de urgență.

447
00:31:06,570 --> 00:31:08,330
Domnul acela a dispărut.

448
00:31:08,890 --> 00:31:09,890
Aoleu.

449
00:31:13,930 --> 00:31:15,390
Acesta este un executor judecătoresc.

450
00:31:15,810 --> 00:31:17,390
Te-a vizitat.

451
00:31:18,150 --> 00:31:19,890
De asemenea, împrospătați rănile timp de trei săptămâni.

452
00:31:23,540 --> 00:31:24,700
Nu sunt de bază.

453
00:31:30,510 --> 00:31:31,590
Ai pierdut și tu aici?

454
00:31:32,370 --> 00:31:34,210
Văzut până la urmă
ora vinerea trecută.

455
00:31:35,950 --> 00:31:37,670
Acesta este fiul avocatului.

456
00:31:37,990 --> 00:31:40,030
Întotdeauna trebuie
facem tot posibilul pentru asta.

457
00:31:44,710 --> 00:31:46,010
Mai ai poze?

458
00:31:55,900 --> 00:31:58,460
Nu am distrus niciodată
toată viața aceea.

459
00:32:02,350 --> 00:32:03,750
Să le dăm colegilor noștri?

460
00:32:04,890 --> 00:32:06,330
Atunci va trebui să luptăm de acum înainte.

461
00:32:06,410 --> 00:32:07,630
Atunci nu suntem încă.

462
00:32:08,310 --> 00:32:10,370
Atunci suntem la fel de bine pierduți.

463
00:32:11,430 --> 00:32:12,430
Asta e corect.

464
00:32:13,750 --> 00:32:15,410
Devin destul de bine.

465
00:32:17,030 --> 00:32:18,470
De ce nu începem un club de mers?

466
00:32:20,110 --> 00:32:21,250
Ai o problemă, Gino.

467
00:32:21,950 --> 00:32:23,130
O problemă cu pantalonii tăi.

468
00:32:24,690 --> 00:32:25,690
O problemă cu pantalonii.

469
00:32:29,920 --> 00:32:33,100
Și acea problemă este a
pericol să vină pentru club.

470
00:32:35,280 --> 00:32:36,740
Poti sa mergi la doctor?

471
00:32:36,740 --> 00:32:38,600
Poate au existat pastile pentru el.

472
00:32:39,660 --> 00:32:41,480
Că un libido îi face puțin mai puțin.

473
00:32:42,680 --> 00:32:43,680
Libido?

474
00:32:43,980 --> 00:32:44,980
Eu spun asta, nu?

475
00:32:45,100 --> 00:32:46,340
Nu, ai spus greșit, haze.

476
00:32:46,720 --> 00:32:47,940
Ai spus libido.

477
00:32:48,800 --> 00:32:51,440
Nu ar trebui să folosești cuvinte
pe care nu le poti pronunta.

478
00:32:51,740 --> 00:32:52,740
Este foarte corect.

479
00:32:53,080 --> 00:32:54,080
Da, naiba.

480
00:32:55,860 --> 00:32:57,680
Mâine avem grătarul cu banane.

481
00:32:58,260 --> 00:33:00,160
Fico, Waas, Bok și Bulleke.

482
00:33:00,560 --> 00:33:02,520
Sâmbătă dimineața, 5 ore 30, pleacă de aici.

483
00:33:02,580 --> 00:33:03,200
Timp de rambursare.

484
00:33:03,600 --> 00:33:04,860
Ne vom întinde calea, tată.

485
00:33:05,080 --> 00:33:06,180
La cinci și jumătate dimineața?

486
00:33:06,980 --> 00:33:07,980
Da.

487
00:33:08,900 --> 00:33:13,420
Ce este cel mai mult
lucru important într-un război?

488
00:33:15,000 --> 00:33:16,220
Unde nu este cel mai puternic.

489
00:33:22,300 --> 00:33:23,300
Sincronizare.

490
00:33:26,300 --> 00:33:27,760
Știți grătarele acelea banane?

491
00:33:28,420 --> 00:33:29,680
A doua zi dimineata.

492
00:33:30,300 --> 00:33:31,460
Acesta este momentul nostru.

493
00:33:32,120 --> 00:33:33,140
Și eu unchiule?

494
00:33:33,480 --> 00:33:35,480
El rămâne aici.

495
00:33:35,680 --> 00:33:37,400
Întâlnirea s-a încheiat.

496
00:33:37,700 --> 00:33:38,200
Fără mingi.

497
00:33:38,540 --> 00:33:39,260
Fără glorie.

498
00:33:39,260 --> 00:33:40,260
Baluri de dimineață.

499
00:33:40,540 --> 00:33:41,540
Voila.

500
00:33:57,300 --> 00:33:58,300
Bulleke.

501
00:33:59,140 --> 00:34:02,080
E mai bine?

502
00:34:08,620 --> 00:34:09,700
Ceva.

503
00:34:10,460 --> 00:34:12,220
Vrei să-ți faci griji din nou?

504
00:34:20,580 --> 00:34:21,880
Ai grijă, Bulleke.

505
00:34:28,440 --> 00:34:29,440
Hi.

506
00:34:29,580 --> 00:34:31,020
imping exact.

507
00:34:33,040 --> 00:34:34,040
Nu ai dreptate?

508
00:34:34,420 --> 00:34:35,420
De ce?

509
00:34:35,500 --> 00:34:36,560
Locuiesc în Aatenhoek.

510
00:34:40,800 --> 00:34:41,800
Nu este acolo?

511
00:34:42,780 --> 00:34:44,260
Nu poți ține asta afară?

512
00:34:44,720 --> 00:34:45,720
Nu, nu?

513
00:34:46,440 --> 00:34:48,360
Exact dacă am
nu am văzut niciodată acea gaură goală.

514
00:34:54,190 --> 00:34:55,190
Aoleu.

515
00:34:56,810 --> 00:34:57,810
Amai.

516
00:34:59,230 --> 00:35:00,310
E grozav, nu-i așa?

517
00:35:01,030 --> 00:35:02,350
Cu crusta aceea groasă pe ea.

518
00:35:04,030 --> 00:35:05,030
Îl vezi, nu?

519
00:35:06,810 --> 00:35:07,810
Exact de nedescris.

520
00:35:08,610 --> 00:35:09,610
Greu, nu?

521
00:35:12,050 --> 00:35:13,050
Mâine mutat, du-te.

522
00:35:14,250 --> 00:35:15,090
Mergem la asta.

523
00:35:15,270 --> 00:35:16,310
Nu asta e problema mea.

524
00:35:16,350 --> 00:35:17,710
Și după zece minute de așteptare afară.

525
00:35:20,930 --> 00:35:22,190
Am spus-o deja, nu.

526
00:35:22,830 --> 00:35:23,370
Ieși.

527
00:35:23,390 --> 00:35:24,390
Fără umor, du-te.

528
00:35:24,510 --> 00:35:25,510
Fără umor.

529
00:35:25,910 --> 00:35:26,910
Nu știu ce înseamnă râsul.

530
00:35:33,590 --> 00:35:34,890
Ah, atentie, minge.

531
00:35:35,110 --> 00:35:36,110
Îmi pare rău.

532
00:35:40,150 --> 00:35:41,850
Bananele alea sunt și ele
pedeapsă pentru soțul nostru.

533
00:35:43,270 --> 00:35:44,810
Ne vom întoarce acolo pe cutia noastră.

534
00:35:45,850 --> 00:35:46,930
Ce ar fi trebuit să fac atunci?

535
00:35:47,670 --> 00:35:49,390
Au ridiculizat clubul,
Fico.

536
00:35:49,510 --> 00:35:50,820
Și nu putem lăsa asta să se întâmple.

537
00:35:50,850 --> 00:35:51,850
Înțelegi asta, nu?

538
00:35:52,110 --> 00:35:53,110
Ce este urmatorul?

539
00:35:53,730 --> 00:35:55,370
Este aproape un drum scurt aici.

540
00:35:55,610 --> 00:35:58,410
Și apoi trebuie să mergem cu toții
în jur cu banane pe spate.

541
00:36:02,940 --> 00:36:04,450
Nu putem să-i batem din palme bărbații aceia?

542
00:36:04,480 --> 00:36:05,760
Vor să vadă divorțul nostru venind.

543
00:36:07,740 --> 00:36:09,620
Asta este vremea
la acorduri cu Max.

544
00:36:10,940 --> 00:36:12,220
Am făcut asta deja acum?

545
00:36:12,280 --> 00:36:14,160
Atunci au avut nevoie de ceva de la noi.

546
00:36:15,940 --> 00:36:18,100
Gino și ăla
Tina, asta trebuie făcut.

547
00:36:19,500 --> 00:36:20,860
Fusese al naibii de ajuns.

548
00:36:21,760 --> 00:36:24,260
Intoxicarea noastră a fost
găsit cu care să-ți ștergi gaura.

549
00:36:51,160 --> 00:36:52,380
Se usucă, nu cred.

550
00:36:53,980 --> 00:36:54,980
Tina, bună seara.

551
00:36:55,900 --> 00:36:56,900
E si max acela acolo?

552
00:36:57,240 --> 00:36:57,680
Da.

553
00:36:58,260 --> 00:37:00,480
Hopa, s-ar putea să fie
mai bine înapoi altă dată.

554
00:37:02,480 --> 00:37:04,580
El trăiește cu noi, mamă,
Este bolnav.

555
00:37:05,880 --> 00:37:06,880
Ah.

556
00:37:09,180 --> 00:37:10,740
Nu am de gând să reușesc
mai pe capul ei.

557
00:37:10,820 --> 00:37:12,020
Nu aș face asta, Tina.

558
00:37:12,020 --> 00:37:13,020
Acesta nu este un plan bun.

559
00:37:13,640 --> 00:37:16,140
Am spus că nu vreau niciodată
să o văd din nou, Gino.

560
00:37:17,440 --> 00:37:19,920
Știi că bărbații
mi-am lăsat rulota să explodeze?

561
00:37:20,200 --> 00:37:20,520
Da.

562
00:37:21,000 --> 00:37:22,520
El este cu adevărat în pace cu ei.

563
00:37:22,600 --> 00:37:23,650
Nu a mai rămas nimic din ea.

564
00:37:23,680 --> 00:37:25,560
Nu te aștepți să te plac?

565
00:37:26,940 --> 00:37:28,180
Asta nu este asigurat corespunzător pentru mine.

566
00:37:31,740 --> 00:37:33,460
Mi-ai adus
hainele înapoi?

567
00:37:35,500 --> 00:37:36,840
Erau în rulota mea.

568
00:37:37,380 --> 00:37:38,380
Oh.

569
00:37:38,880 --> 00:37:39,880
asa am crezut...

570
00:37:40,420 --> 00:37:43,400
Poate între timp
Pot să stau aici cu tine.

571
00:37:44,340 --> 00:37:44,700
Hei?

572
00:37:44,940 --> 00:37:46,410
Dar atenție, nu ar trebui să vă faceți griji.

573
00:37:46,440 --> 00:37:47,440
Dorm pe scaun, hei.

574
00:37:48,580 --> 00:37:49,580
Tu prinzi.

575
00:37:50,000 --> 00:37:52,060
Ești complet kirinwit
și deja m-am stins.

576
00:37:53,020 --> 00:37:54,020
Nu este adevărat.

577
00:37:54,300 --> 00:37:55,500
Este adevărat, Gino.

578
00:37:57,060 --> 00:37:58,400
Am lăsat luminile să ardă.

579
00:38:00,520 --> 00:38:01,520
Da.

580
00:38:02,340 --> 00:38:03,420
Bateria se va descărca în curând.

581
00:38:09,820 --> 00:38:10,820
Oh.

582
00:38:16,310 --> 00:38:17,410
Asta e pentru hainele mele.

583
00:38:17,470 --> 00:38:18,910
Și apoi asta face greutăți.

584
00:38:19,150 --> 00:38:20,350
E doar o propunere, hei.

585
00:38:20,410 --> 00:38:22,450
Nu ar trebui să faci niciuna
mai multe propuneri, Gino.

586
00:38:22,590 --> 00:38:23,830
Să ne întâlnim cu asta.

587
00:38:23,930 --> 00:38:25,010
Nu ar trebui să ajung acasă?

588
00:38:25,130 --> 00:38:25,550
E întuneric.

589
00:38:25,910 --> 00:38:28,410
Ce crezi că am
acasă aici noaptea de ieri?

590
00:38:28,730 --> 00:38:28,850
Hei?

591
00:38:29,250 --> 00:38:31,410
Douăzeci de kilometri
pe jos, în fundul meu gol.

592
00:38:31,610 --> 00:38:32,490
Apoi s-a făcut și întuneric.

593
00:38:32,610 --> 00:38:33,610
Și a plouat.

594
00:38:33,750 --> 00:38:35,410
Nu a fost doar o moppetina?

595
00:38:35,870 --> 00:38:36,090
Oh.

596
00:38:36,290 --> 00:38:38,250
încă mai am multe
râsete în stomac.

597
00:38:39,010 --> 00:38:40,310
Încă sunt supărați pe mine.

598
00:38:41,290 --> 00:38:42,290
Gino.

599
00:38:42,590 --> 00:38:43,710
Imbarcare și plecat.

600
00:39:12,740 --> 00:39:14,140
De unde vine?

601
00:39:15,400 --> 00:39:15,920
Splitter.

602
00:39:16,000 --> 00:39:17,640
Nu am făcut cinci mii de kilometri.

603
00:39:18,060 --> 00:39:20,180
Vei primi un
pakmoney pentru acel Fico.

604
00:39:22,240 --> 00:39:23,240
Ziua, Nicky.

605
00:39:23,520 --> 00:39:25,860
Există o mică problemă.

606
00:39:27,360 --> 00:39:28,720
Este în valiză.

607
00:39:37,420 --> 00:39:38,480
Asta e moarte?

608
00:39:38,740 --> 00:39:39,940
Oh, omule, nu.

609
00:39:40,180 --> 00:39:41,760
Allee, nu încă.

610
00:39:42,360 --> 00:39:43,500
Dar ea a venit cu adevărat.

611
00:39:43,520 --> 00:39:45,000
Acesta este un tip groaznic cu vezica urinara.

612
00:39:45,100 --> 00:39:45,640
Greu, nu?

613
00:39:45,800 --> 00:39:46,800
Da.

614
00:39:49,540 --> 00:39:50,540
Nu greșit.

615
00:39:50,580 --> 00:39:51,980
Da, dar vino aici.

616
00:39:53,980 --> 00:39:55,180
Cum este seceră în ea?

617
00:39:55,380 --> 00:39:57,140
Chiar a cântărit.

618
00:39:57,440 --> 00:39:59,780
Da, asta este într-adevăr o înclinare falsă.

619
00:40:01,140 --> 00:40:02,140
Așa că o faci.

620
00:40:07,750 --> 00:40:09,430
La naiba, ce o să depășim?

621
00:40:11,650 --> 00:40:12,650
Da...

622
00:40:13,770 --> 00:40:14,770
Allee.

623
00:40:15,650 --> 00:40:16,650
Oh...

624
00:40:29,370 --> 00:40:30,370
Ziua, Nante Robert.

625
00:40:31,210 --> 00:40:32,210
Ziua, tată.

626
00:40:33,070 --> 00:40:34,350
Unde ai stat în noaptea asta?

627
00:40:36,290 --> 00:40:38,110
Rămâi cu Steffi.

628
00:40:39,910 --> 00:40:41,430
Și cum merg lucrurile din nou?

629
00:40:42,990 --> 00:40:43,430
Mwa.

630
00:40:43,950 --> 00:40:44,950
Asta e moda.

631
00:40:46,350 --> 00:40:47,370
Și e vară.

632
00:40:47,610 --> 00:40:49,020
Și așa trebuie să fie drumul până acolo?

633
00:40:49,050 --> 00:40:50,050
Da.

634
00:40:50,130 --> 00:40:51,810
Și au crezut că este foarte curat.

635
00:40:54,390 --> 00:40:55,650
Așteaptă până în seara asta, nu.

636
00:40:56,410 --> 00:40:57,410
Cinci minute.

637
00:41:02,170 --> 00:41:02,870
Uite ce.

638
00:41:03,050 --> 00:41:05,210
Oh, asta e cu adevărat
devenind un timp acru.

639
00:41:12,170 --> 00:41:13,170
Ascultă, Tim.

640
00:41:13,430 --> 00:41:14,770
Încă vreau să o ajut.

641
00:41:15,030 --> 00:41:16,030
Ca prieten.

642
00:41:16,490 --> 00:41:20,270
Dar după ce s-a întâmplat aici ieri
... Oh, uite că oaspeții oricum, nu.

643
00:41:21,530 --> 00:41:24,050
Sunt cinci fotografii
pe peretele de pe biroul nostru.

644
00:41:24,130 --> 00:41:25,770
Dintre cinci bărbați dispăruți.

645
00:41:25,990 --> 00:41:27,850
Și cu toți cinci acolo
este o legătură cu clubul.

646
00:41:28,030 --> 00:41:29,110
Ce este fantoma asta, Robert?

647
00:41:29,790 --> 00:41:30,890
Va fi o căutare.

648
00:41:31,470 --> 00:41:32,090
Ce, nu-i așa?

649
00:41:32,470 --> 00:41:32,870
Aici?

650
00:41:32,870 --> 00:41:33,190
Da.

651
00:41:33,650 --> 00:41:34,430
Și de ce?

652
00:41:34,550 --> 00:41:35,630
Ce am făcut cu el?

653
00:41:36,450 --> 00:41:39,430
Dezamăgiri suspecte,
Deefstal și Heeling de mașini de lux...

654
00:41:39,430 --> 00:41:41,270
Export in Bulgaria, nu stiu mai multe.

655
00:41:41,530 --> 00:41:42,830
Ce este asta aici, nu-i așa?

656
00:41:43,450 --> 00:41:44,890
Acum iau duba.

657
00:41:45,170 --> 00:41:46,990
Nu am fost niciodată în Bulgaria.

658
00:41:47,130 --> 00:41:48,390
Sunt șocat în avion.

659
00:41:49,430 --> 00:41:50,630
Când are loc căutarea, nu-i așa?

660
00:41:50,750 --> 00:41:51,750
Într-o oră.

661
00:41:51,890 --> 00:41:52,890
Şedere.

662
00:41:55,030 --> 00:41:57,430
A fost și la timp
pe care ai dat vina pentru asta?

663
00:41:57,490 --> 00:42:00,750
Aș începe să mă potrivesc cu secundele mele
foarte greu de când eram în seara asta.

664
00:42:00,750 --> 00:42:02,770
Și ai venit
aici pentru unul special?

665
00:42:03,130 --> 00:42:04,130
Kosteke nu job.

666
00:42:04,610 --> 00:42:06,370
Mai am ceva de rezolvat de la ea
omule.

667
00:42:06,670 --> 00:42:08,070
Și asta nu merge de-a lungul telefonului.

668
00:42:08,790 --> 00:42:09,790
Haha.

669
00:42:10,050 --> 00:42:11,050
Hei, băieți.

670
00:42:12,030 --> 00:42:13,030
Tovarăși curați.

671
00:42:13,830 --> 00:42:15,130
Cum să nu am așa ceva?

672
00:42:15,610 --> 00:42:16,610
Robert.

673
00:42:26,640 --> 00:42:27,640
Haide, am plecat aici.

674
00:42:29,060 --> 00:42:30,060
Stai puțin, Robert.

675
00:42:35,000 --> 00:42:36,680
Ce am venit de fapt aici?

676
00:42:40,440 --> 00:42:42,080
Ei bine, cred că o să fac un raport.

677
00:42:42,360 --> 00:42:42,860
Ah, da?

678
00:42:43,300 --> 00:42:44,300
Da.

679
00:42:44,980 --> 00:42:46,740
Nu continua să joci acest joc aici,
Hei.

680
00:42:47,120 --> 00:42:48,660
Trebuie să faci ceea ce nu poți rezista.

681
00:42:51,620 --> 00:42:53,940
Ai poate un
plic în buzunarul interior?

682
00:42:54,920 --> 00:42:55,920
Ce a fost asta?

683
00:42:57,400 --> 00:42:58,780
Nu te descurci bine, băiete.

684
00:43:09,780 --> 00:43:10,780
vreau jumătate.

685
00:43:11,920 --> 00:43:12,920
Jumătate din ce?

686
00:43:14,360 --> 00:43:16,380
Jumătate din ceea ce este în acel plic.

687
00:43:18,420 --> 00:43:19,860
La naiba să fie flameste, huh.

688
00:43:20,480 --> 00:43:21,480
Da, da.

689
00:43:26,250 --> 00:43:27,870
Primim o căutare.

690
00:43:28,130 --> 00:43:28,390
Ce?

691
00:43:28,990 --> 00:43:29,990
Sunt aici.

692
00:43:30,470 --> 00:43:31,470
Nu aici?

693
00:43:31,570 --> 00:43:32,750
Nu, cu toți Moordertoes.

694
00:43:33,130 --> 00:43:34,250
Flikken sunt deja pe drum.

695
00:43:34,730 --> 00:43:36,290
Ce am greșit din nou?

696
00:43:36,330 --> 00:43:37,430
Nu știu.

697
00:43:38,830 --> 00:43:39,830
Da,

698
00:44:07,140 --> 00:44:08,400
Acum sunt lacune în acel hotel.

699
00:44:08,740 --> 00:44:09,740
Îmi pare rău.

700
00:44:29,670 --> 00:44:30,150
La naiba.

701
00:44:30,630 --> 00:44:31,590
Există asta, huh.

702
00:44:31,630 --> 00:44:31,930
Ce?

703
00:44:32,490 --> 00:44:33,490
Să stăm.

704
00:44:34,050 --> 00:44:34,530
Da.

705
00:44:35,030 --> 00:44:36,070
Nu pot fi de acord.

706
00:44:36,150 --> 00:44:36,990
De unde știi asta?

707
00:44:37,130 --> 00:44:38,130
Avem acel covoraș.

708
00:44:55,610 --> 00:44:56,250
Un ordin de cercetare?

709
00:44:56,410 --> 00:44:58,690
Ai de gând să aștepți acolo în
combinație în timp ce ne facem treaba.

710
00:45:01,490 --> 00:45:03,570
Chiar te duci vreodată
pentru ierta ta?

711
00:45:04,310 --> 00:45:05,750
În sfârșit cauți, iubito?

712
00:45:06,070 --> 00:45:07,950
Nu o să facem
vechea frică a nasului, nu.

713
00:45:08,050 --> 00:45:09,050
Haide.

714
00:45:28,460 --> 00:45:29,460
Sunt matty.

715
00:45:29,920 --> 00:45:31,420
Te apropii de design.

716
00:45:44,920 --> 00:45:46,220
Ola, că nu zboară.

717
00:45:46,920 --> 00:45:48,120
Pentru că poate conduce din nou.

718
00:45:59,240 --> 00:46:00,400
Apoi l-am oprit.

719
00:46:01,380 --> 00:46:02,920
O astfel de mașină nu există
pentru comoditate, Joh.

720
00:46:03,200 --> 00:46:04,920
Apoi el cu greu
primește o ceașcă de păsărică.

721
00:46:17,850 --> 00:46:19,970
Poate ar trebui să sunăm
întreaga protecție.

722
00:46:23,760 --> 00:46:25,400
Că Geertje nu-și poate deranja pe a ei.

723
00:46:25,920 --> 00:46:27,200
Și cum vrei să demonstrezi asta?

724
00:46:27,900 --> 00:46:29,160
Ar fi împotriva lui.

725
00:46:30,300 --> 00:46:32,880
Geertje nu poate explica asta
la fel si sub protectie.

726
00:46:36,550 --> 00:46:37,970
Poate salvați pentru a căuta?

727
00:46:39,770 --> 00:46:40,770
Capra mea.

728
00:46:41,110 --> 00:46:42,110
Merge o clipă.

729
00:46:48,020 --> 00:46:49,060
Și asta a fost bine la timp.

730
00:46:49,480 --> 00:46:50,900
Chiar am făcut tot posibilul.

731
00:46:51,080 --> 00:46:51,540
domnule?

732
00:46:52,080 --> 00:46:52,860
Maestrul Roels.

733
00:46:52,980 --> 00:46:54,660
Avocatul domnului De Wilde.

734
00:46:55,480 --> 00:46:57,980
Aș dori să văd
ordinul dvs. de căutare a casei.

735
00:46:58,160 --> 00:46:59,160
Vă rog.

736
00:47:15,290 --> 00:47:16,290
Suntem plini, nu?

737
00:47:16,390 --> 00:47:16,570
Da.

738
00:47:17,390 --> 00:47:17,850
Bun.

739
00:47:17,850 --> 00:47:18,690
Putem pleca.

740
00:47:18,810 --> 00:47:19,270
Mergem.

741
00:47:19,290 --> 00:47:20,800
Când vom mai vedea
unul pe altul, domnule Sălbatic?

742
00:47:20,830 --> 00:47:21,830
Da.

743
00:47:21,910 --> 00:47:23,070
Cu rapper, cu atât mai bine.

744
00:47:36,440 --> 00:47:37,440
Doi porumbei.

745
00:47:38,540 --> 00:47:39,540
Ce doi porumbei?

746
00:47:39,640 --> 00:47:40,800
Mai mult nu este în acea valiză.

747
00:47:41,000 --> 00:47:42,400
Acesta este modelul tău, nu-i așa, Vladdy?

748
00:47:42,540 --> 00:47:43,540
Acesta este un coș cu valuri.

749
00:47:43,820 --> 00:47:44,320
Corect, nu-i așa?

750
00:47:44,600 --> 00:47:45,600
Da.

751
00:47:45,920 --> 00:47:47,080
Nu este o dubă, nu-i așa?

752
00:47:47,320 --> 00:47:48,920
Nu-l vând în Bulgaria.

753
00:47:49,040 --> 00:47:49,440
De ce nu?

754
00:47:49,700 --> 00:47:51,460
Ți-am spus oricum, aș face-o
mai degraba il au Mercedes?

755
00:47:57,360 --> 00:47:58,380
Sunt găuri în el.

756
00:47:58,500 --> 00:47:59,580
Apoi trebuie să se sude.

757
00:48:00,780 --> 00:48:01,780
Asta costă bani.

758
00:48:01,980 --> 00:48:04,260
Haide, sunt două minute de lucru.

759
00:48:04,340 --> 00:48:05,620
Ai personal pentru asta, nu?

760
00:48:06,220 --> 00:48:06,660
Cinci mii.

761
00:48:06,700 --> 00:48:07,700
Ce a fost asta?

762
00:48:07,740 --> 00:48:09,360
Nu e grav, hei, Vladson.

763
00:48:09,920 --> 00:48:11,500
Fără Krip, fără tendință.

764
00:48:13,360 --> 00:48:13,800
Cinci mii.

765
00:48:13,800 --> 00:48:15,120
Data viitoare vreau Mercedes.

766
00:48:45,460 --> 00:48:46,880
Să presupunem că pe mâna ta.

767
00:48:47,100 --> 00:48:48,100
Vino pentru Max.

768
00:48:48,300 --> 00:48:49,300
Mâinile sus.

769
00:48:49,620 --> 00:48:50,620
Tina.

770
00:48:51,380 --> 00:48:52,380
Vino să aplaude.

771
00:48:53,280 --> 00:48:54,280
Asta va.

772
00:48:54,540 --> 00:48:55,940
Este o încuietoare periculoasă, tu.

773
00:48:56,180 --> 00:48:57,180
Cine a spus asta?

774
00:48:57,440 --> 00:48:57,760
Gino.

775
00:48:58,400 --> 00:48:59,600
Da, și el poate ști.

776
00:49:09,540 --> 00:49:10,540
Da, eu sunt, nu?

777
00:49:10,720 --> 00:49:11,720
Sunt la baie.

778
00:49:12,800 --> 00:49:14,440
Conul bicicletei vine aici.

779
00:49:16,040 --> 00:49:17,080
Nu lăsa să intri, nu?

780
00:49:17,780 --> 00:49:18,620
Nu, nu, nu.

781
00:49:18,660 --> 00:49:19,860
Nici eu nu mergeam acolo.

782
00:49:20,100 --> 00:49:21,100
El nu trece înainte.

783
00:49:21,980 --> 00:49:23,820
Aici, și fiți pe scurt,
pentru că e în baie.

784
00:49:25,280 --> 00:49:26,760
Dacă trebuie să cazi, te împușc.

785
00:49:31,350 --> 00:49:33,050
Ai multe șanse, Makker.

786
00:49:36,250 --> 00:49:37,250
Buna ziua.

787
00:49:37,410 --> 00:49:39,090
Da, dar nu a fost nimic,
atât de nebun, omule.

788
00:49:39,230 --> 00:49:41,810
Acum sar pe motocicleta mea, vin
și atunci vom experimenta ceva.

789
00:49:42,030 --> 00:49:43,550
Da, fă-mi mai întâi pantalonii.

790
00:49:43,730 --> 00:49:44,730
Vreau să discut.

791
00:49:44,850 --> 00:49:46,610
Apoi trebuie să venim la clubul nostru.

792
00:49:46,790 --> 00:49:48,810
Și nu pentru viața mea privată,
știi asta destul de bine.

793
00:49:48,970 --> 00:49:51,690
Și ține asta și Gino departe
de la noi împotriva accidentelor prin gesturi.

794
00:49:52,070 --> 00:49:53,830
Și atunci am putea
să poată conversa din nou.

795
00:49:54,810 --> 00:49:55,810
Max.

796
00:49:56,430 --> 00:49:57,670
Spune, ce are?

797
00:49:57,770 --> 00:49:58,850
Crezi că este normal?

798
00:49:59,010 --> 00:50:00,370
Ce fel de fermier este, să zicem?

799
00:50:07,120 --> 00:50:08,560
Nu trebuie să fie pladaas,
Hei?

800
00:50:09,400 --> 00:50:10,400
HM?

801
00:50:10,940 --> 00:50:11,260
Nu.

802
00:50:11,260 --> 00:50:12,860
Și chiar nepoliticos, nici tu nu spui?

803
00:50:13,760 --> 00:50:15,000
Unde vrei să mergi, Fico?

804
00:50:15,920 --> 00:50:17,200
Încerci să mă decorezi?

805
00:50:19,120 --> 00:50:21,100
Nu poți obține nimic
mai bun decât Gino?

806
00:50:21,280 --> 00:50:22,360
Acestea nu sunt lucrurile ei.

807
00:50:22,540 --> 00:50:24,600
Gino este membru cu drepturi depline
a mingilor de bowling.

808
00:50:24,740 --> 00:50:25,820
Deci astea sunt lucrurile mele.

809
00:50:26,360 --> 00:50:27,380
Sunt supărat pe asta.

810
00:50:27,660 --> 00:50:28,660
Ține asta.

811
00:50:28,840 --> 00:50:29,840
Acesta este un început bun.

812
00:50:31,080 --> 00:50:32,140
Nici Max nu vrea.

813
00:50:32,400 --> 00:50:33,970
Tocmai mi-a spus la telefon.

814
00:50:34,000 --> 00:50:35,460
Max nu este șeful meu.

815
00:50:35,680 --> 00:50:36,680
Hei, spune.

816
00:50:36,740 --> 00:50:37,740
Încă ești înnebunit după asta?

817
00:50:39,200 --> 00:50:41,120
Da, am auzit si eu
ceva suflă despre...

818
00:50:41,260 --> 00:50:42,920
Un incident cu Banana Nights.

819
00:50:43,220 --> 00:50:44,220
Un incident?

820
00:50:44,500 --> 00:50:47,120
Asta a luat un pic
din mână acolo.

821
00:50:49,200 --> 00:50:50,760
Unde ai auzit suflarea aia?

822
00:50:51,600 --> 00:50:53,100
Atenție, nu știu detalii.

823
00:50:53,280 --> 00:50:54,020
Cine spune asta?

824
00:50:54,280 --> 00:50:56,200
Asta a apărut pentru o clipă.

825
00:50:56,360 --> 00:50:56,540
Unde?

826
00:50:57,020 --> 00:50:58,320
La Nopțile Bananelor.

827
00:50:58,820 --> 00:51:00,640
Fac o mică afacere pentru acei bărbați.

828
00:51:00,820 --> 00:51:02,020
Nimic important.

829
00:51:02,840 --> 00:51:04,140
Ceva cu închiriere.

830
00:51:08,130 --> 00:51:09,450
La muncă pentru banane?

831
00:51:10,370 --> 00:51:14,190
Da, dar nu în legătură cu... Au
ai vorbit despre bananele despre Flupke?

832
00:51:16,010 --> 00:51:16,810
Despre Flupke?

833
00:51:17,010 --> 00:51:18,010
O glumă.

834
00:51:20,350 --> 00:51:21,350
Nu.

835
00:51:35,490 --> 00:51:36,490
Cine este acela din nou?

836
00:51:36,730 --> 00:51:37,730
Navigatorul.

837
00:51:38,090 --> 00:51:39,090
Roels?

838
00:51:39,890 --> 00:51:40,890
Și ce a făcut?

839
00:51:41,270 --> 00:51:42,570
A făcut pentru banane.

840
00:51:42,770 --> 00:51:43,770
Nu vrei să spui asta.

841
00:51:44,010 --> 00:51:45,030
Ce strâmt.

842
00:51:45,630 --> 00:51:47,670
A cusut chiar
facturile lui în golul lui.

843
00:51:47,910 --> 00:51:49,350
Atunci cineva va trebui să ajute.

844
00:51:52,450 --> 00:51:54,170
El însuși nu mai este
posibil, hei, Geno.

845
00:51:55,230 --> 00:51:56,230
Nu.

846
00:51:58,920 --> 00:52:00,420
Asta e cam stupid.

847
00:52:00,740 --> 00:52:02,200
Venim din Baden, Maurice.

848
00:53:07,610 --> 00:53:08,610
Bună dimineaţa.

849
00:53:08,650 --> 00:53:10,330
Ne întoarcem să ne luăm vesta înapoi.

850
00:53:11,230 --> 00:53:12,230
Soțul meu, Dumnezeul meu.

851
00:53:13,650 --> 00:53:15,330
Ce bucată nu ai
înțelegi, Pubbelmans?

852
00:53:16,130 --> 00:53:17,450
Ne vrem plăcintele înapoi.

853
00:53:17,890 --> 00:53:18,910
Și armele noastre.

854
00:53:19,330 --> 00:53:20,910
Și îmi vreau pantalonii buni înapoi.

855
00:53:21,230 --> 00:53:22,470
Le poți alunga.

856
00:53:26,990 --> 00:53:29,470
Să presupunem că ai vrut
vino ieri, Fico.

857
00:53:33,490 --> 00:53:34,590
Rupe la pământ.

858
00:53:36,030 --> 00:53:37,030
Wow, wow, wow, wow.

859
00:53:37,530 --> 00:53:39,250
Sa întâmplat un moment rap, hei,
BULS?

860
00:53:39,470 --> 00:53:40,470
Ce crezi?

861
00:53:40,930 --> 00:53:42,490
Că o să mă joc din nou cu pantalonii?

862
00:53:42,550 --> 00:53:44,110
Vrei să-mi mai vezi vulpea?

863
00:53:44,390 --> 00:53:45,090
Atunci trage, nu.

864
00:53:45,170 --> 00:53:46,170
Apoi trage.

865
00:53:48,770 --> 00:53:50,450
Să nu ne oprim
acel floco mai bine?

866
00:53:50,650 --> 00:53:52,770
Doar dacă nenorociții ăia
da înapoi broaște râioase.

867
00:53:55,190 --> 00:53:56,190
Ne pare rău, oaspeți.

868
00:53:56,270 --> 00:53:57,550
Acest lucru a devenit perezabil.

869
00:53:58,730 --> 00:54:00,470
Eu... vreau să împușc pe cineva.

870
00:54:00,750 --> 00:54:01,750
Fă-mă oricum!

871
00:54:03,570 --> 00:54:05,210
Omule, ce se întâmplă?

872
00:54:06,470 --> 00:54:07,790
E o farsă aici?

873
00:54:09,390 --> 00:54:12,790
Toate armele de pe pământ înainte
vă împușcați unul pe altul aici.

874
00:54:15,430 --> 00:54:16,890
Toți în genunchi.

875
00:54:20,810 --> 00:54:21,850
Noi nu facem asta.

876
00:54:23,030 --> 00:54:24,030
Oh, nu?

877
00:54:26,890 --> 00:54:27,990
Genunchiul stâng sau drept.

878
00:54:28,090 --> 00:54:29,090
Du-te alege.

879
00:54:55,780 --> 00:54:57,120
Te-ai căzut cu ea sau nu?

880
00:54:58,760 --> 00:55:00,020
Nu, pentru că era în baie.

881
00:55:00,920 --> 00:55:02,560
Oh, pentru că s-ar putea să fi fost de acord.

882
00:55:03,640 --> 00:55:06,840
Că nu i-ai cerut
vezi dacă poate să se spele pe spate.

883
00:55:12,880 --> 00:55:14,660
Ce ai spus ieri la templu?

884
00:55:16,020 --> 00:55:17,020
Pânză pentru obraji.

885
00:55:18,860 --> 00:55:20,460
Acum rahatul meu mă deranjează cu adevărat.

886
00:55:21,600 --> 00:55:22,600
Toate astea trage.

887
00:55:24,620 --> 00:55:25,620
Da!

888
00:55:32,870 --> 00:55:33,870
Ding-dong.

889
00:55:40,090 --> 00:55:41,990
Oh, s-au întors și ei înainte?

890
00:55:42,570 --> 00:55:43,890
Pur și simplu nu poate începe, hei.

891
00:55:44,630 --> 00:55:45,630
Unde sunt acele motto-uri?

892
00:55:47,950 --> 00:55:48,950
Unde crede?

893
00:55:49,950 --> 00:55:50,950
Cu bananele.

894
00:55:52,290 --> 00:55:53,510
Luna, luna, luna oricum.

895
00:55:53,990 --> 00:55:54,990
Și acel pick-up?

896
00:55:57,170 --> 00:55:58,690
Deci nici vesta noastră nu s-a întors.

897
00:56:01,070 --> 00:56:03,090
Ai înțeles asta, hei, că eu
nu ar trebui să fie implicat.

898
00:56:03,390 --> 00:56:05,790
Nu, dar Boelknijt, iată-l
se spune în templu, nu.

899
00:56:05,950 --> 00:56:07,890
Altfel, lasă-ne
fă din el un club de mers pe jos.

900
00:56:19,370 --> 00:56:20,370
Vino.

901
00:56:31,900 --> 00:56:32,240
Aici.

902
00:56:32,760 --> 00:56:33,100
Aici.

903
00:56:33,580 --> 00:56:34,580
Allee.

904
00:56:36,600 --> 00:56:37,280
Vino, minge.

905
00:56:37,400 --> 00:56:38,400
Vino.

906
00:56:46,260 --> 00:56:47,560
acum 40 de ani.

907
00:56:48,720 --> 00:56:49,940
Asta e de la mine luni.

908
00:56:50,900 --> 00:56:52,060
Nu am uitat niciodată K Spectral.

909
00:56:53,080 --> 00:56:55,640
Am primit demisia
cu taxele,

910
00:56:55,700 --> 00:56:57,540
Noto a vândut, al meu
carne de vită pentru femei 폰.

911
00:56:57,780 --> 00:57:00,820
Și trebuia să sper că eu și Louis al meu
ar începe un mottoclub mai fericit.

912
00:57:02,540 --> 00:57:03,780
Mc, bilele sentimentelor.

913
00:57:05,100 --> 00:57:06,660
Mi-a văzut capul.

914
00:57:07,120 --> 00:57:08,520
Strângeți Damaya.

915
00:57:08,800 --> 00:57:10,460
Fără mingi, fără glorie.

916
00:57:10,860 --> 00:57:12,740
Nu împotriva mea în restul lumii.

917
00:57:13,720 --> 00:57:14,720
Și clubul?

918
00:57:15,680 --> 00:57:17,360
Clubul a fost primul.

919
00:57:17,840 --> 00:57:18,840
Întotdeauna.

920
00:57:28,840 --> 00:57:30,400
Nu am avut niciodată scuipat.

921
00:57:30,840 --> 00:57:31,840
Nu.

922
00:57:32,300 --> 00:57:33,500
Până ieri.

923
00:57:34,300 --> 00:57:36,900
Și nici măcar alunițele nu dispăruseră.

924
00:57:39,380 --> 00:57:41,480
Un club de motociclete fără motociclete.

925
00:57:41,920 --> 00:57:43,120
Nu este posibil?

926
00:57:45,360 --> 00:57:46,680
Fără mingi, fără glorie.

927
00:57:47,440 --> 00:57:48,440
Dar merge da.

928
00:57:50,260 --> 00:57:52,660
Îmi pare rău, Onkel, dar am fost
nu acolo azi dimineață.

929
00:57:54,680 --> 00:57:56,740
Ar fi trebuit să stai departe de acea Tina.

930
00:57:57,480 --> 00:57:58,640
A început deja cu asta.

931
00:57:59,620 --> 00:58:01,220
Nu, a fost greșit, Jeno.

932
00:58:01,680 --> 00:58:03,880
Nu ar trebui să faceți caca în
dulap unde sunt lateralele.

933
00:58:04,220 --> 00:58:06,020
Nu am gătit în dulap.

934
00:58:06,380 --> 00:58:07,500
Acesta este un accent.

935
00:58:10,340 --> 00:58:11,340
Scuze, omule.

936
00:58:13,300 --> 00:58:15,540
Se întâmplă să știi
mai oricine la impozit.

937
00:58:19,740 --> 00:58:20,220
Nimeni nu mai.

938
00:58:20,240 --> 00:58:22,480
Cred că ne putem descurca
bananele odată.

939
00:58:23,520 --> 00:58:24,640
Nu vor găti în asta.

940
00:58:24,800 --> 00:58:25,800
De unde știi asta?

941
00:58:25,920 --> 00:58:27,520
Nu trimiteți încărcătura pe acoperiș?

942
00:58:28,700 --> 00:58:30,960
Pentru a demonstra că suntem
nu singur cu Suils...

943
00:58:30,960 --> 00:58:32,560
Dar și cu suilurile lași?

944
00:58:35,500 --> 00:58:38,000
Hei, vino.

945
00:58:40,340 --> 00:58:41,420
Ce vom face, fraților?

946
00:58:43,840 --> 00:58:45,200
Oare nu o avem mai bine?

947
00:58:51,310 --> 00:58:52,310
Cu clubul?

948
00:59:11,810 --> 00:59:13,030
Lasă-mă să mă gândesc, Fico.

949
00:59:13,210 --> 00:59:14,210
cred ceva.

950
00:59:32,380 --> 00:59:33,380
Bună seara, domnilor.

951
00:59:33,960 --> 00:59:34,960
Există un grătar?

952
00:59:36,180 --> 00:59:37,180
Un hamburger pentru mine.

953
00:59:37,560 --> 00:59:39,840
Dar să presupunem că cei vii
aici nu mai sunt defectele.

954
00:59:41,020 --> 00:59:42,020
Haide, Meekjes.

955
00:59:45,520 --> 00:59:46,520
Hela.

956
00:59:51,670 --> 00:59:52,670
Nu este adevărat?

957
00:59:52,850 --> 00:59:54,350
Și nimeni, din păcate, din urechile lui.

958
00:59:54,690 --> 00:59:55,710
Ce ar trebui să fac atunci?

959
00:59:55,890 --> 00:59:57,970
Lipește un astfel de shuppie cu un
buzunarul interior în fiecare dimineață?

960
00:59:59,190 --> 00:59:59,870
Acolo, vezi.

961
00:59:59,870 --> 01:00:00,990
Asta încă se mișcă.

962
01:00:05,950 --> 01:00:06,950
Asta nu mai.

963
01:00:08,250 --> 01:00:08,930
Asta, nu?

964
01:00:08,930 --> 01:00:11,350
Con, nu sunt două
secunde acasă.

965
01:00:11,910 --> 01:00:13,230
Cine este grasul...

966
01:00:14,170 --> 01:00:15,170
Greaselaard?

967
01:00:15,770 --> 01:00:17,530
Spune, putem avea un avans?

968
01:00:17,610 --> 01:00:18,930
Pentru că amândoi sărim.

969
01:00:19,210 --> 01:00:20,950
Și dacă nu-l vindem?

970
01:00:21,250 --> 01:00:22,250
Fico.

971
01:00:22,990 --> 01:00:24,130
Haide, nu leșina.

972
01:00:24,190 --> 01:00:26,190
Mașina aia încă mai miroase pentru Nief.

973
01:00:26,530 --> 01:00:31,070
Și dacă nu vindeți acea mașină...
Atunci trebuie să faci altceva.

974
01:00:31,150 --> 01:00:32,770
Atunci ești un mare amator.

975
01:00:35,290 --> 01:00:37,290
Nu vrem o astfel de bicicletă.

976
01:00:40,970 --> 01:00:42,690
Acesta este, de asemenea, serviciu.

977
01:00:43,940 --> 01:00:44,940
Aici.

978
01:00:46,850 --> 01:00:47,850
Nu.

979
01:00:48,370 --> 01:00:50,110
Nu ai crezut niciodată asta.

980
01:00:50,510 --> 01:00:51,510
Dar...

981
01:00:52,010 --> 01:00:53,650
Asta e al naibii de film.

982
01:00:54,950 --> 01:00:55,950
Nu.

983
01:00:58,020 --> 01:00:59,020
Vederea ta.

984
01:01:01,650 --> 01:01:02,650
La naiba, hei, spune.

985
01:01:03,130 --> 01:01:04,950
Nu avem destule
mizerie în capul nostru încă.

986
01:01:05,710 --> 01:01:07,350
Da, de unde poate ști fanul asta?

987
01:01:07,570 --> 01:01:09,010
Asta nu este scris, nu?

988
01:01:09,150 --> 01:01:12,430
Nu-l întreba pe un astfel de oaspete ce anume
face pentru el înainte de a merge cu el?

989
01:01:12,630 --> 01:01:14,270
Fico, avea o mașină scumpă.

990
01:01:14,550 --> 01:01:15,830
Nu m-am căsătorit, hei.

991
01:01:16,870 --> 01:01:19,230
Cum vine un film
la o mașină atât de scumpă?

992
01:01:21,810 --> 01:01:22,810
Nu e corect, nu.

993
01:01:25,210 --> 01:01:25,570
La dracu.

994
01:01:26,030 --> 01:01:27,630
A auzit că era vorba despre el.

995
01:01:28,950 --> 01:01:29,950
Allee.

996
01:01:37,200 --> 01:01:42,500
Doi, trei, patru, cinci, șase,
Șapte, opt, nouă... șase mii.

997
01:01:44,740 --> 01:01:45,440
Și restul?

998
01:01:45,740 --> 01:01:46,740
Nu există odihnă.

999
01:01:48,200 --> 01:01:49,840
Vladi, ne-am înțeles zece mii.

1000
01:01:50,900 --> 01:01:52,170
Șase mii sau l-ai putea păstra.

1001
01:01:52,200 --> 01:01:53,360
Nu așa poți, nu, oaspete?

1002
01:01:57,060 --> 01:01:58,060
Atunci caută pe altcineva.

1003
01:01:59,540 --> 01:02:00,700
Aveam o programare.

1004
01:02:01,500 --> 01:02:02,500
Asta poate fi.

1005
01:02:02,560 --> 01:02:03,950
Dar mi-am schimbat gândurile.

1006
01:02:03,980 --> 01:02:04,980
Esti prea scump.

1007
01:02:05,020 --> 01:02:06,020
Prea scump?

1008
01:02:06,500 --> 01:02:08,090
Ia mașina aia, ea
vine din fabrică.

1009
01:02:08,120 --> 01:02:09,270
Și primești acte.

1010
01:02:09,300 --> 01:02:10,300
Nu complet în ordine.

1011
01:02:10,680 --> 01:02:11,700
Ce facem, nu?

1012
01:02:12,940 --> 01:02:15,620
Ola, atât de bine încât poate în
acea ţară deschisă a Olandei, dar

1013
01:02:15,620 --> 01:02:17,520
aici cu baieti in Belgia an
programarea este încă o programare.

1014
01:02:17,740 --> 01:02:18,520
Nu, lebădă, nu.

1015
01:02:18,560 --> 01:02:19,750
De asemenea, putem cumpăra ambele banane.

1016
01:02:19,780 --> 01:02:20,780
Și asta costă mult mai puțin.

1017
01:02:26,560 --> 01:02:27,060
Șase mii, băieți.

1018
01:02:27,520 --> 01:02:28,260
Tekken prin Leeuwarden.

1019
01:02:28,520 --> 01:02:30,360
Para în doi, opt mii.

1020
01:02:31,300 --> 01:02:32,300
Şase.

1021
01:02:32,820 --> 01:02:33,820
Ea hoțul.

1022
01:02:34,520 --> 01:02:35,960
Va regreta.

1023
01:02:36,180 --> 01:02:36,860
Dar doar ieși afară.

1024
01:02:36,960 --> 01:02:37,960
Mare regret!

1025
01:02:42,640 --> 01:02:43,640
Marginal!

1026
01:03:06,590 --> 01:03:07,510
Bună ziua domnule.

1027
01:03:07,510 --> 01:03:10,070
Motor încă, ai făcut testul
card in permisul de conducere, va rog.

1028
01:03:14,430 --> 01:03:15,430
Multumesc.

1029
01:03:20,400 --> 01:03:21,400
Splinnief?

1030
01:03:21,760 --> 01:03:22,760
Tocmai cumpărat.

1031
01:03:23,040 --> 01:03:24,700
Bună ziua domnule, ați vrut să coborâți?

1032
01:03:26,180 --> 01:03:27,180
O altă cheie?

1033
01:03:29,360 --> 01:03:31,500
Vii din acel motlub
acolo, mingile de bowling?

1034
01:03:32,240 --> 01:03:33,760
Nu, am greșit acolo.

1035
01:03:33,940 --> 01:03:34,940
Și așa.

1036
01:03:35,160 --> 01:03:37,000
Stai doar împotriva
mașină, mâinile pe acoperiș.

1037
01:03:38,260 --> 01:03:40,360
A se întoarce și împotriva mașinii,
am spus eu.

1038
01:03:46,240 --> 01:03:47,240
Ola, ce este asta?

1039
01:03:50,500 --> 01:03:51,640
Este încărcat?

1040
01:03:54,460 --> 01:03:55,460
Da.

1041
01:03:58,830 --> 01:03:59,830
Nicio șansă, omule.

1042
01:04:01,950 --> 01:04:02,950
Caz.

1043
01:04:14,990 --> 01:04:16,190
Ăsta e la naiba, acel Glenn.

1044
01:04:16,330 --> 01:04:17,510
Gâtul acela gros al celui de-al patrulea.

1045
01:04:20,920 --> 01:04:22,720
Și asta a primit când l-a cumpărat?

1046
01:04:23,380 --> 01:04:24,860
Asta era poate in pret?

1047
01:04:26,060 --> 01:04:28,220
Incalzire scaune, jante sport
și un dezgheț în valiză?

1048
01:04:29,240 --> 01:04:31,360
Nu aș face asta
exact dacă eram pe.

1049
01:04:35,320 --> 01:04:37,780
Și filmul acela și
valiza cu acel usel, nu-i așa?

1050
01:04:37,920 --> 01:04:39,160
L-am pus la loc pe el.

1051
01:04:39,340 --> 01:04:40,340
Ești înțelept acum?

1052
01:04:41,360 --> 01:04:43,040
Să nu mai putem râde Vladimir.

1053
01:04:43,680 --> 01:04:44,680
Știai deja despre asta?

1054
01:04:45,820 --> 01:04:46,820
Nu.

1055
01:04:48,680 --> 01:04:49,680
Da.

1056
01:04:49,920 --> 01:04:50,920
E de spus.

1057
01:04:51,160 --> 01:04:52,160
Da, dar ce este acum?

1058
01:04:52,580 --> 01:04:53,580
Am intrat deja asta.

1059
01:04:57,740 --> 01:04:59,600
Și pentru cine suntem
ne vom vinde mașinile acum?

1060
01:04:59,920 --> 01:05:01,160
Te-ai potrivit deja despre asta?

1061
01:05:02,060 --> 01:05:03,060
Crezi că e cineva?

1062
01:05:03,260 --> 01:05:05,900
Știți că bulgarul
nenorocitul cumpara si de la banane?

1063
01:05:06,860 --> 01:05:07,860
Cine spune asta?

1064
01:05:08,700 --> 01:05:09,700
Vladdy.

1065
01:05:09,860 --> 01:05:11,380
Și cu bananele a ieșit bine.

1066
01:05:12,040 --> 01:05:14,140
Există ceva de
maestru putred Duinmark.

1067
01:05:14,820 --> 01:05:16,700
Că Vladdy vine
din Bulgaria, Hei inteligent?

1068
01:05:17,240 --> 01:05:18,240
Da.

1069
01:05:18,680 --> 01:05:20,320
Bananele alea distrug piața,
omule.

1070
01:05:37,330 --> 01:05:38,570
Unde mergem, domnule?

1071
01:05:38,750 --> 01:05:39,810
Vine cineva cu el?

1072
01:05:41,490 --> 01:05:43,010
Ce este asta din nou aici, a spus?

1073
01:05:43,390 --> 01:05:44,690
Poți veni să trăiești?

1074
01:05:44,870 --> 01:05:45,330
Cioc.

1075
01:05:45,490 --> 01:05:46,370
Și mâinile sus.

1076
01:05:46,390 --> 01:05:47,390
Pe genunchi.

1077
01:05:48,610 --> 01:05:49,410
Pe genunchi.

1078
01:05:49,450 --> 01:05:50,450
Vreau să văd acele mâini.

1079
01:06:04,680 --> 01:06:06,040
Îl cunoști pe nenorocitul ăla de aici?

1080
01:06:10,800 --> 01:06:12,240
mai intreb inca o data.

1081
01:06:12,480 --> 01:06:13,780
De unde vine asta?

1082
01:06:15,620 --> 01:06:16,580
Pot să păstrez amestecul?

1083
01:06:16,640 --> 01:06:18,430
Nu mai pot să mă plimb
cu niște bani în buzunar.

1084
01:06:18,460 --> 01:06:19,460
Ce bani cash?

1085
01:06:19,520 --> 01:06:20,520
Șase mii de euro.

1086
01:06:20,560 --> 01:06:22,680
Trebuie să știu de unde vine asta.

1087
01:06:22,980 --> 01:06:24,890
Te clinti sau
esti pe taxe?

1088
01:06:24,920 --> 01:06:26,760
De unde vin acei bani, domnule?

1089
01:06:27,400 --> 01:06:28,720
Doar cu cursa de cai.

1090
01:06:29,880 --> 01:06:31,000
Știi ceva despre cai?

1091
01:06:32,680 --> 01:06:33,680
Fără fluier.

1092
01:06:34,820 --> 01:06:36,280
A fost foarte greu din partea mea.

1093
01:06:37,320 --> 01:06:38,700
Nu vreau să contrazic asta.

1094
01:06:40,500 --> 01:06:41,500
Scuze, omule.

1095
01:06:42,660 --> 01:06:43,960
Chiar de o mie de ori îmi pare rău.

1096
01:06:46,760 --> 01:06:47,760
La naiba, hei.

1097
01:06:51,200 --> 01:06:52,380
Ei nu pot dovedi nimic.

1098
01:06:53,300 --> 01:06:55,300
Este cuvântul lui
Vlaarder împotriva noastră.

1099
01:06:55,360 --> 01:06:56,500
Și le vom crede.

1100
01:06:56,780 --> 01:06:58,220
Nu un bulgaard atât de rece.

1101
01:06:58,880 --> 01:07:00,300
Nu spunem nimic, hei, Boeleke.

1102
01:07:01,360 --> 01:07:02,800
Bollingbals nu bate din palme.

1103
01:07:04,080 --> 01:07:05,280
Este doar complicat.

1104
01:07:06,080 --> 01:07:08,940
Dacă nu spui nimic, tu
nu pot spune nimic greșit.

1105
01:07:09,320 --> 01:07:13,360
Deci ar putea fi mai bine
și mai înțelept să tacă.

1106
01:07:18,350 --> 01:07:19,350
Corecta.

1107
01:07:19,490 --> 01:07:20,490
Noi nu spunem nimic.

1108
01:07:20,530 --> 01:07:21,730
Asta e odată, Zeuken.

1109
01:07:21,950 --> 01:07:23,310
În cele din urmă, burgurile au
deja a fost îmbunătățită.

1110
01:07:34,390 --> 01:07:35,510
Cum a spus?

1111
01:07:35,550 --> 01:07:36,830
Mai este ceva în schimb?

1112
01:07:41,890 --> 01:07:43,310
Nu, nu vom face asta.

1113
01:07:44,030 --> 01:07:45,030
El stă acolo.

1114
01:08:01,960 --> 01:08:03,040
Ce vii aici?

1115
01:08:04,500 --> 01:08:05,500
Tina, bună seara.

1116
01:08:05,780 --> 01:08:09,260
Zieno, dacă nu ai voie să fii
plecat aici, o să te împușc cu Piet.

1117
01:08:11,060 --> 01:08:12,240
imi cer scuze.

1118
01:08:13,140 --> 01:08:14,140
Ei bine, la timp.

1119
01:08:17,520 --> 01:08:19,560
Ai venit să mă ții de proști aici.

1120
01:08:19,680 --> 01:08:21,140
Știu asta destul de bine.

1121
01:08:21,460 --> 01:08:22,800
Crezi că nu vorbesc serios.

1122
01:08:22,940 --> 01:08:24,100
Că nu îndrăznesc.

1123
01:08:25,840 --> 01:08:26,840
Nu.

1124
01:08:28,560 --> 01:08:31,020
Adică, nu
crezi că nu îndrăznești.

1125
01:08:32,500 --> 01:08:33,500
Ah.

1126
01:08:37,430 --> 01:08:39,250
Nu pot intra?

1127
01:08:39,990 --> 01:08:40,990
Nu.

1128
01:08:48,700 --> 01:08:49,880
Ți-e frică, nu-i așa?

1129
01:08:55,320 --> 01:08:56,320
Doar recunoaște-o.

1130
01:08:56,640 --> 01:08:57,640
Da.

1131
01:08:59,180 --> 01:09:00,660
În curând voi fi în pantalonii tăi.

1132
01:09:02,740 --> 01:09:03,740
Interior.

1133
01:09:20,420 --> 01:09:21,000
Cu adevărat și cu adevărat.

1134
01:09:21,280 --> 01:09:23,200
M-am gândit foarte greu la asta.

1135
01:09:23,920 --> 01:09:25,700
Faceți aspectul înțelept.

1136
01:09:25,880 --> 01:09:26,640
Dar serios.

1137
01:09:26,840 --> 01:09:28,460
Toți aveți sentimente.

1138
01:09:28,960 --> 01:09:29,960
Și acum.

1139
01:09:30,140 --> 01:09:31,760
Chiar dacă stai acolo cu arma aia.

1140
01:09:32,020 --> 01:09:33,660
Cunosc astfel de sentimente.

1141
01:09:33,660 --> 01:09:34,660
Gaal și Bok.

1142
01:09:35,160 --> 01:09:36,290
Dar nu pot scăpa de asta.

1143
01:09:36,320 --> 01:09:37,080
Asta nu va fi.

1144
01:09:37,200 --> 01:09:38,220
Nu este niciodată vina ta.

1145
01:09:38,400 --> 01:09:39,740
Dar nu te gândești la altceva?

1146
01:09:40,040 --> 01:09:41,660
Suprasexualul tău...

1147
01:09:42,900 --> 01:09:43,900
Seksmagak.

1148
01:09:45,920 --> 01:09:48,680
Crezi că vom primi vreodată
motto-urile noastre înapoi de la Max?

1149
01:09:50,560 --> 01:09:51,700
Ştiam eu.

1150
01:09:52,060 --> 01:09:52,500
Ce?

1151
01:09:52,720 --> 01:09:53,960
Că nu ai venit după mine.

1152
01:09:54,160 --> 01:09:55,160
Dar da.

1153
01:10:01,620 --> 01:10:02,280
Salvează-l.

1154
01:10:02,480 --> 01:10:03,480
Ce ai crezut atunci?

1155
01:10:04,580 --> 01:10:06,040
Nu merge bine aici, nu-i așa?

1156
01:10:06,440 --> 01:10:07,060
Nu, nu.

1157
01:10:07,200 --> 01:10:08,520
Asta nu se va termina bine aici.

1158
01:10:10,900 --> 01:10:11,900
Oh, da.

1159
01:10:13,420 --> 01:10:14,420
Bărbații.

1160
01:10:15,480 --> 01:10:16,560
Sunt un pic mai bune.

1161
01:10:25,230 --> 01:10:26,230
Bună dimineaţa.

1162
01:10:29,530 --> 01:10:30,530
Bun venit.

1163
01:10:36,010 --> 01:10:37,450
Nu vrea să o bată din palme.

1164
01:10:38,230 --> 01:10:39,770
Mai degrabă ar muri.

1165
01:10:40,530 --> 01:10:41,590
Nu au nimic.

1166
01:10:41,730 --> 01:10:42,230
Da, omule.

1167
01:10:42,390 --> 01:10:42,810
Nimic.

1168
01:10:43,130 --> 01:10:45,170
Ea vine in timpul saptamanii...

1169
01:10:45,170 --> 01:10:47,150
Și atunci putem
vorbesc despre viitor.

1170
01:10:49,210 --> 01:10:51,590
Robert, nu vei putea
să mai fac multe pentru ei.

1171
01:10:52,510 --> 01:10:54,110
Este ținut afară peste tot.

1172
01:10:55,510 --> 01:10:58,710
Apropo, o va face
în curând trebuie să se pensioneze, așa că...

1173
01:11:01,210 --> 01:11:03,570
Ești mai inteligent decât arăți.

1174
01:11:10,330 --> 01:11:11,850
Stai aici, Pipo.

1175
01:11:20,900 --> 01:11:22,180
Gina, pentru nimic altceva.

1176
01:11:22,780 --> 01:11:24,580
Ce ai nevoie de la noi Tina?

1177
01:11:25,060 --> 01:11:27,420
Nu se poate, strigă boerii.

1178
01:11:28,500 --> 01:11:29,620
Bravo, Gina.

1179
01:11:31,660 --> 01:11:32,660
Tina, Tina.

1180
01:11:34,580 --> 01:11:36,000
Ce ar trebui să ne trezim cu asta?

1181
01:11:36,320 --> 01:11:38,180
Nu le-a mai rămas nimic, că este înecat.

1182
01:11:38,500 --> 01:11:39,500
Nu este atât de rapid.

1183
01:11:43,620 --> 01:11:45,300
Asta e din nou curat.

1184
01:11:45,560 --> 01:11:46,820
Asta e plin de pește.

1185
01:11:48,220 --> 01:11:49,320
Ce, nu m-ai crezut?

1186
01:11:49,320 --> 01:11:50,440
Este ceva în legătură cu asta?

1187
01:11:50,520 --> 01:11:51,760
O să vedem o dată.

1188
01:11:56,760 --> 01:11:57,760
Tina, Tina.

1189
01:11:59,240 --> 01:12:00,240
Termină, tinere.

1190
01:12:00,500 --> 01:12:01,540
Consiliul este tekken aici.

1191
01:12:01,800 --> 01:12:02,800
Nu mă gândesc la asta.

1192
01:12:03,440 --> 01:12:04,440
Slăbiți-vă, dar slăbiți.

1193
01:12:04,480 --> 01:12:05,180
În curând va fi mort.

1194
01:12:05,380 --> 01:12:05,700
La naiba.

1195
01:12:05,880 --> 01:12:06,500
Şi ce dacă?

1196
01:12:06,660 --> 01:12:07,660
Nu puteam să-l lipsesc.

1197
01:12:12,600 --> 01:12:13,600
Tina.

1198
01:12:14,120 --> 01:12:15,600
Tina, vreau să mă căsătoresc.

1199
01:12:17,240 --> 01:12:18,240
Tina.

1200
01:12:19,640 --> 01:12:21,020
M-ai pus în mișcare.

1201
01:12:21,520 --> 01:12:21,840
Vino.

1202
01:12:21,940 --> 01:12:22,660
Îneca.

1203
01:12:22,760 --> 01:12:23,760
Tina.

1204
01:12:27,150 --> 01:12:29,470
Chiar crezi că suntem retardați?

1205
01:12:31,290 --> 01:12:33,370
Acel domn conduce o mașină aleasă.

1206
01:12:33,630 --> 01:12:36,030
Cadavrul unui coleg
ale noastre zace în valiză.

1207
01:12:37,470 --> 01:12:38,470
Crapat.

1208
01:12:38,570 --> 01:12:40,130
Dar ce treabă avem noi cu asta?

1209
01:12:40,690 --> 01:12:41,690
Mult mai mult sau mai puțin.

1210
01:12:41,890 --> 01:12:43,110
Nu există nici o fereastră.

1211
01:12:45,410 --> 01:12:47,150
Domnul acela a venit din afară.

1212
01:12:47,390 --> 01:12:48,070
Cine spune asta?

1213
01:12:48,410 --> 01:12:50,130
Liene aia, iubito.

1214
01:12:51,430 --> 01:12:54,390
Putem dovedi... că tu
face afaceri cu acel om.

1215
01:12:55,170 --> 01:12:55,610
Bine.

1216
01:12:55,910 --> 01:12:56,990
Traficul de mașini.

1217
01:12:57,050 --> 01:12:58,050
Furat sau nu.

1218
01:12:58,610 --> 01:13:01,250
N-ar fi mai bine să suni
... cu acel avocat de acolo?

1219
01:13:02,690 --> 01:13:05,350
Bulgarul acela ne-a spus totul
... Ce trebuia să știm.

1220
01:13:07,630 --> 01:13:08,070
Fantastic.

1221
01:13:08,430 --> 01:13:09,970
Atunci putem merge acasă acum.

1222
01:13:10,190 --> 01:13:11,190
Seturi.

1223
01:13:16,980 --> 01:13:18,140
Există un cuplu.

1224
01:13:23,200 --> 01:13:26,360
Înțelegi că cineva
va trebui să plătească pentru asta?

1225
01:13:26,560 --> 01:13:28,860
Și că ești
nu un prieten bulgar.

1226
01:13:29,200 --> 01:13:30,200
Amin.

1227
01:13:30,580 --> 01:13:31,580
Și știi ce?

1228
01:13:32,400 --> 01:13:33,400
Hai, pune-te.

1229
01:13:34,060 --> 01:13:36,640
Pentru că atunci ai aici
... La naiba Dijme Klonetang.

1230
01:13:38,800 --> 01:13:39,800
Și a mea.

1231
01:13:43,120 --> 01:13:43,640
Uită-l.

1232
01:13:43,720 --> 01:13:44,960
Nimic nu ajunge la final.

1233
01:13:45,120 --> 01:13:46,540
Acel rapid a deranjat nebunul.

1234
01:13:46,540 --> 01:13:48,360
Atunci nu trebuie
fa un desen cu asta.

1235
01:13:48,680 --> 01:13:51,040
Așa ceva rulează într-un
țara deteriorată... nici măcar liber.

1236
01:13:51,280 --> 01:13:53,180
Acea apă este așadar
foarte rău pentru auzul tău.

1237
01:13:53,360 --> 01:13:54,360
Ah, Bakkes.

1238
01:13:54,500 --> 01:13:55,980
Este plin de microbi periculoși.

1239
01:13:56,200 --> 01:13:57,200
Ce ti-am spus?

1240
01:13:57,540 --> 01:13:57,800
Hei.

1241
01:13:58,200 --> 01:13:59,480
Și asta ar trebui făcut cu curățare.

1242
01:14:00,300 --> 01:14:02,240
Nu vreau să pierd acum.

1243
01:14:02,520 --> 01:14:04,260
Dar nu dintr-un con.

1244
01:14:04,980 --> 01:14:06,240
Bărbați, așteptați puțin.

1245
01:14:06,720 --> 01:14:09,560
Femeile noastre nu au de-a face
membri din alte MC-uri.

1246
01:14:09,880 --> 01:14:12,200
Sau poate că au făcut-o deja
au uitat ce au pe spate.

1247
01:14:12,720 --> 01:14:15,860
Nu caută la naiba cu
ne că vrei să te căsătorești.

1248
01:14:16,440 --> 01:14:18,080
Toate sunt plictisitoare Petes.

1249
01:14:18,480 --> 01:14:18,820
Oh da.

1250
01:14:19,020 --> 01:14:22,720
Și cu el poți doar să râzi
până când vei primi evlavia maternitate pen it.

1251
01:14:23,420 --> 01:14:24,420
Sunt însărcinată.

1252
01:14:29,120 --> 01:14:30,620
Vorbiți despre stilou de maternitate.

1253
01:14:30,620 --> 01:14:32,000
Vreau să spun serios, Taco.

1254
01:14:33,840 --> 01:14:34,840
De la cine?

1255
01:14:35,060 --> 01:14:36,300
Da, de cine diferit?

1256
01:14:43,520 --> 01:14:44,520
De la el?

1257
01:14:44,640 --> 01:14:45,640
Da, de la el.

1258
01:14:46,360 --> 01:14:47,360
Deci brusc?

1259
01:14:47,500 --> 01:14:48,840
Da, Taco, dintr-o dată.

1260
01:14:54,330 --> 01:14:54,870
Bărbați, așteptați.

1261
01:14:54,950 --> 01:14:55,950
Pot să explic asta.

1262
01:15:23,550 --> 01:15:24,550
Şi?

1263
01:15:24,750 --> 01:15:25,150
Nimic.

1264
01:15:25,510 --> 01:15:27,630
Nu există nimic care
vom construi.

1265
01:15:27,950 --> 01:15:29,030
Este atât de bun pentru sine.

1266
01:15:30,130 --> 01:15:32,410
Pentru că așa o va face Vlad
să nu mă mai vezi.

1267
01:15:32,470 --> 01:15:35,110
Da, cine o conduce încoronat
cu o lovitură moartă în valiză?

1268
01:15:35,550 --> 01:15:37,190
Trebuie să fie un adevărat Bulgover.

1269
01:15:41,470 --> 01:15:41,870
Merci.

1270
01:15:42,130 --> 01:15:43,650
Pune-l puțin cu grijă.

1271
01:15:43,830 --> 01:15:44,830
Nu este al nostru ma.

1272
01:15:45,750 --> 01:15:47,430
Sunt mereu atent, dragă.

1273
01:15:48,550 --> 01:15:49,690
Cu siguranță cu ceva din toate ma.

1274
01:15:51,530 --> 01:15:52,870
Da, dar fără brutalitate, nu-i așa?

1275
01:15:57,680 --> 01:15:58,680
Unde este Chino?

1276
01:16:00,300 --> 01:16:01,300
Nici idee.

1277
01:16:02,740 --> 01:16:03,740
MUZICĂ.

1278
01:16:44,870 --> 01:16:45,990
Muzică care nu este nicio problemă.

1279
01:16:48,370 --> 01:16:49,370
Da, eu...

1280
01:16:51,050 --> 01:16:53,790
doar o stiu,
dar... dar ce?

1281
01:16:55,970 --> 01:16:56,970
devin tată.

1282
01:17:01,860 --> 01:17:02,860
L-am avut noi?

1283
01:17:03,100 --> 01:17:04,100
Cum crezi asta?

1284
01:17:04,160 --> 01:17:05,840
Ar trebui, poate, să o prezentăm din nou?

1285
01:17:07,440 --> 01:17:08,440
Cu ea?

1286
01:17:09,620 --> 01:17:10,700
Galop, un bivol.

1287
01:17:11,260 --> 01:17:12,580
Ce ar trebui să se întâmple?

1288
01:17:13,520 --> 01:17:14,860
Spune, așteaptă puțin.

1289
01:17:15,140 --> 01:17:15,700
Ține-l departe.

1290
01:17:15,900 --> 01:17:16,900
El este între noi.

1291
01:17:17,180 --> 01:17:18,640
Ești sigur că este al lui?

1292
01:17:19,980 --> 01:17:22,260
Da, desigur că s-ar putea
să fie, de asemenea, până la viața noastră.

1293
01:17:22,360 --> 01:17:23,800
A făcut asta din nou.

1294
01:17:26,880 --> 01:17:28,480
Allee, o minge mică de bowling.

1295
01:17:29,320 --> 01:17:30,460
Am crezut, da.

1296
01:17:36,580 --> 01:17:38,060
Aș vrea să mă căsătoresc cu Tina.

1297
01:17:44,250 --> 01:17:45,250
Și tu cu el?

1298
01:17:46,310 --> 01:17:47,310
Da.

1299
01:17:47,370 --> 01:17:48,370
Nu vrei să spui asta?

1300
01:17:49,230 --> 01:17:50,770
Deci chiar nu-mi place asta,
Hei.

1301
01:17:51,150 --> 01:17:52,710
Crezi că ni se pare atât de plăcut?

1302
01:17:53,890 --> 01:17:55,430
Te-ai gândit cu atenție la asta.

1303
01:18:01,010 --> 01:18:02,430
Bine, asta trebuie făcut cu clubul.

1304
01:18:04,110 --> 01:18:04,590
Oh da?

1305
01:18:04,710 --> 01:18:05,710
Și de ce?

1306
01:18:05,870 --> 01:18:08,770
Femeile noastre nu se pot căsători
membri dintr-un alt club.

1307
01:18:09,090 --> 01:18:11,030
Acesta este cazul în regulile noastre, Dombo.

1308
01:18:11,770 --> 01:18:12,170
De aceea.

1309
01:18:12,410 --> 01:18:14,450
Știi unde este
corect cu regulile tale de banane?

1310
01:18:15,070 --> 01:18:15,710
Ooh, bine.

1311
01:18:16,050 --> 01:18:17,790
Acest lucru este valabil și în regulile noastre,
Hei.

1312
01:18:20,070 --> 01:18:20,870
Drumul acela de construcție.

1313
01:18:20,950 --> 01:18:23,150
Sau fac o gaură
printr-o cască de baie.

1314
01:18:23,490 --> 01:18:24,490
Trage deja într-o haină?

1315
01:18:24,530 --> 01:18:26,670
Acesta este al doilea
când întrebi asta.

1316
01:18:26,670 --> 01:18:27,690
Bucata de jammerlote!

1317
01:18:31,050 --> 01:18:32,410
Nu face asta oricum, idiotule!

1318
01:18:33,050 --> 01:18:33,490
Ce?

1319
01:18:33,710 --> 01:18:35,730
Tu ai cerut-o,
cu containerele sale mari.

1320
01:18:35,890 --> 01:18:37,490
Și asta trebuie curățat după aceea.

1321
01:18:37,950 --> 01:18:39,350
Va fi distractiv de Crăciun.

1322
01:18:39,590 --> 01:18:41,090
Aș comanda deja Kalkoomer.

1323
01:18:46,370 --> 01:18:47,590
Tina este asistentă.

1324
01:19:01,630 --> 01:19:03,130
Îmi pare rău, nu îl iau pe Kevin.

1325
01:19:06,890 --> 01:19:08,070
El încă trebuie să fie în ea.

1326
01:19:08,230 --> 01:19:09,830
Nu și-a revenit acolo recent.

1327
01:19:11,790 --> 01:19:13,670
Totul este aici
tot pe degetele mele.

1328
01:19:13,850 --> 01:19:14,970
Mă face foarte nervos.

1329
01:19:16,350 --> 01:19:18,090
Ce ești aici cu vârtejul acela de banane?

1330
01:19:24,360 --> 01:19:26,860
Nu sunt doctor
fie, sunt moașă.

1331
01:19:28,620 --> 01:19:29,980
Asistenta fusese un gino.

1332
01:19:30,280 --> 01:19:31,400
trebuie sa nasc.

1333
01:19:31,760 --> 01:19:33,620
Este de fapt înțeles sau nu?

1334
01:19:34,020 --> 01:19:35,940
Spune, ar trebui și tu
vino si incearca altfel.

1335
01:19:39,600 --> 01:19:40,840
Călătoria nu merge bine, omule.

1336
01:19:45,620 --> 01:19:47,200
O să venim așa în familie?

1337
01:19:47,480 --> 01:19:49,540
Nu sunt o parte care pune întrebări, hei,
omule.

1338
01:19:50,580 --> 01:19:52,580
Ar fi trebuit să păstreze
fluierul în pantaloni.

1339
01:19:53,740 --> 01:19:55,080
La ce nu se pricepe cu adevărat?

1340
01:19:55,680 --> 01:19:57,140
Îmi place Tina.

1341
01:19:57,340 --> 01:19:59,520
Oh, are cineva o batistă?

1342
01:20:01,520 --> 01:20:03,320
Atât de multe de mers la club pentru asta?

1343
01:20:07,370 --> 01:20:08,370
Da, dar ce este Gino?

1344
01:20:12,710 --> 01:20:13,710
Este sigur?

1345
01:20:17,890 --> 01:20:18,890
Doar cu zece minute.

1346
01:20:22,300 --> 01:20:23,820
Ne vrem din nou motto-urile, hei.

1347
01:20:24,100 --> 01:20:25,660
Când vine vorba de mireasă, sau ce?

1348
01:20:26,220 --> 01:20:29,100
S-ar putea să adăugăm câteva
găuri și niște kamiles.

1349
01:20:29,440 --> 01:20:31,620
La ce tramvai greu
petrecerea aceea de nuntă, Hei.

1350
01:20:31,920 --> 01:20:32,640
Uită, omule.

1351
01:20:32,920 --> 01:20:35,400
Nu stăm aici roți
și împărtășește peste degetele noastre.

1352
01:20:35,560 --> 01:20:36,680
Nu ar trebui să ieșim acolo.

1353
01:20:39,820 --> 01:20:41,480
De ce ești flatat, nu-i așa?

1354
01:20:42,020 --> 01:20:43,020
Leșin?

1355
01:20:43,200 --> 01:20:44,760
Este băiat sau este fată?

1356
01:20:44,820 --> 01:20:45,820
Nu stiu.

1357
01:20:48,200 --> 01:20:48,620
Nu stiu.

1358
01:20:48,620 --> 01:20:50,180
Nu ar trebui să păstrezi asta?

1359
01:20:51,200 --> 01:20:52,780
Bună, am doar două, nu.

1360
01:20:53,160 --> 01:20:54,400
Acel glonț trebuie să iasă mai întâi.

1361
01:20:54,940 --> 01:20:58,070
Da, dar în curând toate se aruncă și
apoi începe să tacă.

1362
01:20:58,070 --> 01:20:58,200
..

1363
01:20:58,200 --> 01:20:59,640
Și apoi trebuie să-i scape berea.

1364
01:21:00,080 --> 01:21:01,730
Nici măcar nu ar fi momentul
Hei.

1365
01:21:01,760 --> 01:21:02,760
Scânteie rece.

1366
01:21:03,200 --> 01:21:04,200
Moartea este acolo pentru?

1367
01:21:04,540 --> 01:21:04,820
Ce?

1368
01:21:05,380 --> 01:21:06,380
Foc rece.

1369
01:21:06,480 --> 01:21:07,200
Da, se poate și asta.

1370
01:21:07,260 --> 01:21:08,300
Nu, nu este posibil.

1371
01:21:08,400 --> 01:21:10,200
Poate cineva să închidă asta
gol pentru a închide acea gaură?

1372
01:21:10,220 --> 01:21:11,420
Altfel nu pot păstra asta.

1373
01:21:16,920 --> 01:21:17,920
Nu poți face asta singur.

1374
01:21:18,580 --> 01:21:20,200
Nu, nu pot face asta singur.

1375
01:21:20,440 --> 01:21:21,860
Nici un medic nu poate face asta singur.

1376
01:21:23,200 --> 01:21:24,380
Mâinile mele nu sunt curate.

1377
01:21:26,960 --> 01:21:28,280
Ai făcut asta vreodată?

1378
01:21:28,720 --> 01:21:29,560
Ce s-a întâmplat?

1379
01:21:29,620 --> 01:21:30,820
Va ajuta cineva sau nu?

1380
01:21:34,240 --> 01:21:35,240
O să facem mingea?

1381
01:21:36,560 --> 01:21:37,560
Nu.

1382
01:21:55,610 --> 01:21:56,610
Psst.

1383
01:21:57,390 --> 01:21:58,390
Dar...

1384
01:22:17,470 --> 01:22:18,810
Fă-i o prostie.

1385
01:22:19,730 --> 01:22:20,730
Chestia dong.

1386
01:22:28,300 --> 01:22:29,700
Ce ai lăsat să facă după aceea?

1387
01:22:35,710 --> 01:22:36,710
Dar ce a fost asta?

1388
01:22:37,530 --> 01:22:39,190
Hei, nu sunt încă pregătit.

1389
01:22:39,350 --> 01:22:40,350
Hei, bărbați.

1390
01:22:47,500 --> 01:22:48,960
Acolo ai lăsat-o, huh.

1391
01:22:49,320 --> 01:22:51,060
Nici nu am spus că pot ieși.

1392
01:22:52,580 --> 01:22:53,580
Pe drumul cel bun.

1393
01:22:56,140 --> 01:22:56,820
Hei, omule.

1394
01:22:56,820 --> 01:22:58,660
Dar nu trebuie
face ceva probabil.

1395
01:22:58,720 --> 01:23:00,760
Ai de gând să-l vinzi sub
pretul la bulgari.

1396
01:23:00,860 --> 01:23:01,260
Cine spune asta?

1397
01:23:01,520 --> 01:23:02,960
Îl vei vinde sub preț.

1398
01:23:03,000 --> 01:23:04,560
De asemenea, îi spargi toată afacerea.

1399
01:23:04,860 --> 01:23:06,740
Nu vrei să știi
ce ne-a costat deja.

1400
01:23:07,680 --> 01:23:08,040
Bine.

1401
01:23:08,660 --> 01:23:09,660
O propunere.

1402
01:23:10,620 --> 01:23:11,720
Gino al nostru merge la club.

1403
01:23:12,200 --> 01:23:13,360
Și se căsătorește cu vârstnicul Tina.

1404
01:23:14,520 --> 01:23:16,240
Și nu mai livrăm bulgarilor.

1405
01:23:16,780 --> 01:23:17,780
Făcut.

1406
01:23:17,860 --> 01:23:19,000
Oprim mașinile.

1407
01:23:20,380 --> 01:23:21,380
Opriți mașinile?

1408
01:23:22,180 --> 01:23:23,520
Dar vrem din nou motoele noastre.

1409
01:23:24,860 --> 01:23:25,900
Și armele noastre.

1410
01:23:26,600 --> 01:23:27,040
Și armele noastre.

1411
01:23:27,240 --> 01:23:28,240
Cum ai de gând să faci asta?

1412
01:23:28,780 --> 01:23:30,280
Vrei să lucrezi înapoi la taxe?

1413
01:23:34,860 --> 01:23:35,860
Te cred.

1414
01:23:36,960 --> 01:23:37,960
Da, de ce nu?

1415
01:23:38,720 --> 01:23:40,080
Are cuvântul meu, Max.

1416
01:23:40,420 --> 01:23:42,220
Nu mai vindem bulgarilor.

1417
01:23:42,380 --> 01:23:43,860
Nu direct, nu prin intermediul.

1418
01:23:45,240 --> 01:23:46,240
Așa e, fără ea.

1419
01:23:46,900 --> 01:23:47,900
Dar mi-ai face?

1420
01:23:48,100 --> 01:23:48,320
Dar mi-ai face?

1421
01:23:54,090 --> 01:23:55,370
Fă-o doar pentru vârstnicul Tina.

1422
01:23:55,770 --> 01:23:56,770
Nu uita asta.

1423
01:23:57,210 --> 01:23:59,850
Dar dacă livrați deja
o mașină la Bulgaren...

1424
01:23:59,850 --> 01:24:01,950
Ne întoarcem și noi
a dat foc întregii încăperi.

1425
01:24:02,250 --> 01:24:03,810
Și asta se face cu mingile de bowling.

1426
01:24:04,330 --> 01:24:05,330
Adică asta, omule.

1427
01:24:05,910 --> 01:24:07,350
Takko-ul nostru pe care nu doriți să-l livrați.

1428
01:24:22,620 --> 01:24:25,420
De ce am sentimentul
că ai o mamă de mingi?

1429
01:24:26,980 --> 01:24:28,880
Pentru că te-ai săturat de un paranoic.

1430
01:24:29,260 --> 01:24:30,260
De aceea.

1431
01:26:44,760 --> 01:26:45,760
Spune, ghiceste un pic.

1432
01:26:45,840 --> 01:26:46,920
Este deja însărcinată, ca să zic așa.